Paroles et traduction offandriola - Bem Me Quer

Bem Me Quer

E se passa mais uma noite, na qual pensei em te ligar
Sei que você sentiu também
Eu preciso te contar...

Eu percebo o brilho do seu olhar, ao me olhar, pode me olhar
Sinto o gosto do seu beijo sem te beijar, será que eu posso te beijar?

Virei metal contra as nuvens, em uma área urbana
Escutando russo no brasil, só que tu é minha legião
Bem me quer ou mal me quer?
Dessa vez eu sei que quer, se for pra querer eu quero
Eu nunca vou ser um qualquer.

Muitas duvidas, eu não aturo
Não sei porquê mas eu não aturo
Vejo você na minha direção
Radiante como uma luz do futuro.

Eu percebo o brilho do seu olhar, ao me olhar, pode me olhar
Sinto o gosto do seu beijo sem te beijar, será que eu posso te beijar?

What the Moon Says

And if another night passes, in which I thought of calling you
I know you felt it too
I need to tell you...

I notice the glow in your eyes, when you look at me, you can look at me
I taste your kiss without kissing you, can I kiss you?

I turned metal against the clouds, in an urban area
Listening to Russian in Brazil, but you are my legion
Does she love me or not?
This time I know you do, if it's to want I want
I'll never be just anyone.

Too many doubts, I can't stand it
I don't know why but I can't stand it
I see you walking towards me
Radiant as a light from the future.

I notice the glow in your eyes, when you look at me, you can look at me
I taste your kiss without kissing you, can I kiss you?