yak yak - oktxy traduction en anglais

yak yak

Bir çığlık bulsam hiç susmayan veya bir cümlede beni anlatan
Gecenin üçünde elimde kahve, hiç düşünmedim var mı benim için ağlayan
Çıkmaz sokakta kendini arayan, gerçek sanılan yalanla sonlanan
Bir gün umutlarım kapıyı vurup gitti, her aşk ruhuma kefen dikti
Ömür boyunca gideni beklemek, ama bilemez bunu beklenen yürek
Biriken güven gözden akıyorsa, silebilir mi yaşı ürkek gelecek
Zaman değil kimi geçiştirir ki veya ayrılıklar neye yarar
Aşka beden gücü hükmedebilir mi
Akılda değil yürektedir karar

YAK YAK, YAK HADİ ANILARI
ÇIKAR İÇİMDEN BAŞARABİLİRSEN
SİL SİL, SİL HADİ AŞKINI
TABİ GÖNLÜME ANLATABİLİRSEN

YAK YAK, YAK HADİ ANILARI
ÇIKAR İÇİMDEN BAŞARABİLİRSEN
SİL SİL, SİL HADİ AŞKINI
TABİ GÖNLÜME ANLATABİLİRSEN

Uyku sorunu çeken her yürek, tutulan bir dilek gibi yarını bekler
Gelecek için attığım zarlar hepyek
Aşk ise kaderimde mars ile kaybeder
Düşlediğin umuda renkleri karıştır
Ama yarın siyah buna kendini alıştır
Gül diktiğin kalplerde her gün kaktüsleri açar
Mutluluk kış güneşi, yalancı bir bahar
Bilmiyorum sevgi mi zaman mı dar
Gideni son nefesine kadar beklemek
Bildiğim ise tek bir şey var
Acı veriyor bana her şeyi bilmek
Tamiri zor ve de yaraları kor, kalptekine yara bandı işlemez her günüm
Kırık bir saz içideki ayaz, sen de bir kenara yaz işte bu son sözüm

YAK YAK, YAK HADİ ANILARI
ÇIKAR İÇİMDEN BAŞARABİLİRSEN
SİL SİL, SİL HADİ AŞKINI
TABİ GÖNLÜME ANLATABİLİRSEN

YAK YAK, YAK HADİ ANILARI
ÇIKAR İÇİMDEN BAŞARABİLİRSEN
SİL SİL, SİL HADİ AŞKINI
TABİ GÖNLÜME ANLATABİLİRSEN

YAK YAK, YAK HADİ ANILARI
ÇIKAR İÇİMDEN BAŞARABİLİRSEN
SİL SİL, SİL HADİ AŞKINI
TABİ GÖNLÜME ANLATABİLİRSEN

YAK YAK, YAK HADİ ANILARI
ÇIKAR İÇİMDEN BAŞARABİLİRSEN
SİL SİL, SİL HADİ AŞKINI
TABİ GÖNLÜME ANLATABİLİRSEN

yak yak

If I could find a scream that never silences, or a sentence that truly describes me
At three in the morning, coffee in my hand, I never wondered if anyone was crying for me
Searching for myself in a dead end street, ending with a lie believed to be true
One day my hopes knocked on the door and left, every love sewed a shroud for my soul
Waiting for someone who left for a lifetime, but the awaited heart doesn't know this
If the accumulated trust flows from the eyes, can the timid future wipe away the tears
It's not time that passes by, what good are separations anyway
Can physical strength dominate love
The decision is not in the mind but in the heart

BURN BURN, BURN THE MEMORIES
RIP THEM OUT OF ME IF YOU CAN
ERASE ERASE, ERASE YOUR LOVE
OF COURSE, IF YOU CAN EXPLAIN IT TO MY HEART

BURN BURN, BURN THE MEMORIES
RIP THEM OUT OF ME IF YOU CAN
ERASE ERASE, ERASE YOUR LOVE
OF COURSE, IF YOU CAN EXPLAIN IT TO MY HEART

Every heart with sleep problems, waits for tomorrow like a wish held tight
The dice I rolled for the future are all gone
Love loses with Mars in my destiny
Mix the colours into the hope you dream of
But tomorrow is black, get used to it
Cacti bloom every day in the hearts where you planted roses
Happiness is the winter sun, a false spring
I don't know if it's love or time that's tight
Waiting for the one who left until my last breath
I know only one thing for sure
Knowing everything hurts me
Difficult to repair and protect the wounds, a band-aid doesn't work for my heart every day
A broken saz, the frost inside, write it down somewhere, this is my last word

BURN BURN, BURN THE MEMORIES
RIP THEM OUT OF ME IF YOU CAN
ERASE ERASE, ERASE YOUR LOVE
OF COURSE, IF YOU CAN EXPLAIN IT TO MY HEART

BURN BURN, BURN THE MEMORIES
RIP THEM OUT OF ME IF YOU CAN
ERASE ERASE, ERASE YOUR LOVE
OF COURSE, IF YOU CAN EXPLAIN IT TO MY HEART

BURN BURN, BURN THE MEMORIES
RIP THEM OUT OF ME IF YOU CAN
ERASE ERASE, ERASE YOUR LOVE
OF COURSE, IF YOU CAN EXPLAIN IT TO MY HEART

BURN BURN, BURN THE MEMORIES
RIP THEM OUT OF ME IF YOU CAN
ERASE ERASE, ERASE YOUR LOVE
OF COURSE, IF YOU CAN EXPLAIN IT TO MY HEART