Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bir
çığlık
bulsam
hiç
susmayan
veya
bir
cümlede
beni
anlatan
Если
бы
я
только
мог
найти
крик,
который
никогда
не
утихает,
или
фразу,
которая
бы
описала
меня,
Gecenin
üçünde
elimde
kahve,
hiç
düşünmedim
var
mı
benim
için
ağlayan
В
три
часа
ночи,
с
кофе
в
руке,
я
никогда
не
думал,
плачет
ли
кто-нибудь
обо
мне.
Çıkmaz
sokakta
kendini
arayan,
gerçek
sanılan
yalanla
sonlanan
Ищущий
себя
в
тупике,
заканчивающийся
ложью,
которая
кажется
правдой.
Bir
gün
umutlarım
kapıyı
vurup
gitti,
her
aşk
ruhuma
kefen
dikti
Однажды
мои
надежды
постучали
в
дверь
и
ушли,
каждая
любовь
сшила
саван
для
моей
души.
Ömür
boyunca
gideni
beklemek,
ama
bilemez
bunu
beklenen
yürek
Ждать
того,
кто
ушел,
всю
жизнь,
но
ожидающее
сердце
не
может
этого
знать.
Biriken
güven
gözden
akıyorsa,
silebilir
mi
yaşı
ürkek
gelecek
Если
накопленное
доверие
уходит
сквозь
пальцы,
сможет
ли
робкое
будущее
стереть
прожитые
годы?
Zaman
değil
kimi
geçiştirir
ki
veya
ayrılıklar
neye
yarar
Ведь
не
время
решает,
кто
пройдет
мимо,
или
для
чего
нужны
расставания.
Aşka
beden
gücü
hükmedebilir
mi
Может
ли
физическая
сила
управлять
любовью?
Akılda
değil
yürektedir
karar
Решение
не
в
разуме,
а
в
сердце.
YAK
YAK,
YAK
HADİ
ANILARI
СОЖГИ,
СОЖГИ,
СОЖГИ
ЖЕ
ВОСПОМИНАНИЯ,
ÇIKAR
İÇİMDEN
BAŞARABİLİRSEN
ВЫРВИ
ИХ
ИЗ
МЕНЯ,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ.
SİL
SİL,
SİL
HADİ
AŞKINI
СОТРИ,
СОТРИ,
СОТРИ
ЖЕ
СВОЮ
ЛЮБОВЬ,
TABİ
GÖNLÜME
ANLATABİLİRSEN
КОНЕЧНО,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ
ОБЪЯСНИТЬ
ЭТО
МОЕМУ
СЕРДЦУ.
YAK
YAK,
YAK
HADİ
ANILARI
СОЖГИ,
СОЖГИ,
СОЖГИ
ЖЕ
ВОСПОМИНАНИЯ,
ÇIKAR
İÇİMDEN
BAŞARABİLİRSEN
ВЫРВИ
ИХ
ИЗ
МЕНЯ,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ.
SİL
SİL,
SİL
HADİ
AŞKINI
СОТРИ,
СОТРИ,
СОТРИ
ЖЕ
СВОЮ
ЛЮБОВЬ,
TABİ
GÖNLÜME
ANLATABİLİRSEN
КОНЕЧНО,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ
ОБЪЯСНИТЬ
ЭТО
МОЕМУ
СЕРДЦУ.
Uyku
sorunu
çeken
her
yürek,
tutulan
bir
dilek
gibi
yarını
bekler
Каждое
сердце,
страдающее
от
бессонницы,
ждет
завтрашнего
дня,
как
исполненного
желания.
Gelecek
için
attığım
zarlar
hepyek
Кости,
которые
я
бросил
ради
будущего,
все
до
единой.
Aşk
ise
kaderimde
mars
ile
kaybeder
А
любовь
проигрывает
в
моей
судьбе
с
Марсом.
Düşlediğin
umuda
renkleri
karıştır
Смешай
краски
для
надежды,
о
которой
мечтаешь,
Ama
yarın
siyah
buna
kendini
alıştır
Но
завтра
будет
черным,
смирись
с
этим.
Gül
diktiğin
kalplerde
her
gün
kaktüsleri
açar
В
сердцах,
где
ты
сажаешь
розы,
каждый
день
расцветают
кактусы.
Mutluluk
kış
güneşi,
yalancı
bir
bahar
Счастье
- это
зимнее
солнце,
фальшивая
весна.
Bilmiyorum
sevgi
mi
zaman
mı
dar
Я
не
знаю,
что
теснее:
любовь
или
время.
Gideni
son
nefesine
kadar
beklemek
Ждать
ушедшего
до
последнего
вздоха,
Bildiğim
ise
tek
bir
şey
var
Но
я
знаю
только
одно:
Acı
veriyor
bana
her
şeyi
bilmek
Мне
больно
знать
все.
Tamiri
zor
ve
de
yaraları
kor,
kalptekine
yara
bandı
işlemez
her
günüm
Трудно
описать
и
залечить
раны,
пластырь
не
помогает
сердцу,
каждый
мой
день,
Kırık
bir
saz
içideki
ayaz,
sen
de
bir
kenara
yaz
işte
bu
son
sözüm
Как
разбитый
саз,
мороз
внутри,
ты
тоже
запиши
это
где-нибудь,
это
мои
последние
слова.
YAK
YAK,
YAK
HADİ
ANILARI
СОЖГИ,
СОЖГИ,
СОЖГИ
ЖЕ
ВОСПОМИНАНИЯ,
ÇIKAR
İÇİMDEN
BAŞARABİLİRSEN
ВЫРВИ
ИХ
ИЗ
МЕНЯ,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ.
SİL
SİL,
SİL
HADİ
AŞKINI
СОТРИ,
СОТРИ,
СОТРИ
ЖЕ
СВОЮ
ЛЮБОВЬ,
TABİ
GÖNLÜME
ANLATABİLİRSEN
КОНЕЧНО,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ
ОБЪЯСНИТЬ
ЭТО
МОЕМУ
СЕРДЦУ.
YAK
YAK,
YAK
HADİ
ANILARI
СОЖГИ,
СОЖГИ,
СОЖГИ
ЖЕ
ВОСПОМИНАНИЯ,
ÇIKAR
İÇİMDEN
BAŞARABİLİRSEN
ВЫРВИ
ИХ
ИЗ
МЕНЯ,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ.
SİL
SİL,
SİL
HADİ
AŞKINI
СОТРИ,
СОТРИ,
СОТРИ
ЖЕ
СВОЮ
ЛЮБОВЬ,
TABİ
GÖNLÜME
ANLATABİLİRSEN
КОНЕЧНО,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ
ОБЪЯСНИТЬ
ЭТО
МОЕМУ
СЕРДЦУ.
YAK
YAK,
YAK
HADİ
ANILARI
СОЖГИ,
СОЖГИ,
СОЖГИ
ЖЕ
ВОСПОМИНАНИЯ,
ÇIKAR
İÇİMDEN
BAŞARABİLİRSEN
ВЫРВИ
ИХ
ИЗ
МЕНЯ,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ.
SİL
SİL,
SİL
HADİ
AŞKINI
СОТРИ,
СОТРИ,
СОТРИ
ЖЕ
СВОЮ
ЛЮБОВЬ,
TABİ
GÖNLÜME
ANLATABİLİRSEN
КОНЕЧНО,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ
ОБЪЯСНИТЬ
ЭТО
МОЕМУ
СЕРДЦУ.
YAK
YAK,
YAK
HADİ
ANILARI
СОЖГИ,
СОЖГИ,
СОЖГИ
ЖЕ
ВОСПОМИНАНИЯ,
ÇIKAR
İÇİMDEN
BAŞARABİLİRSEN
ВЫРВИ
ИХ
ИЗ
МЕНЯ,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ.
SİL
SİL,
SİL
HADİ
AŞKINI
СОТРИ,
СОТРИ,
СОТРИ
ЖЕ
СВОЮ
ЛЮБОВЬ,
TABİ
GÖNLÜME
ANLATABİLİRSEN
КОНЕЧНО,
ЕСЛИ
СМОЖЕШЬ
ОБЪЯСНИТЬ
ЭТО
МОЕМУ
СЕРДЦУ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.