Paroles et traduction olivia ong - 夢裡家園

夢裡家園

用記憶凝住了
所有美好和不舍.
讓時光融化一切
動盪和曲折.

旅途上曾攜手
一路尋找，起伏飄搖.
何處才停歇？
在你我夢裡 的家園.

手中握的幸福
多小 都值得守護.
遠去的夢 和迎面的世界
不管多漆黑 都要穿越.

我們在 暗夜裡 跌撞
曙光中 遠航.
用淚 用歡歌笑語
將希望 點燃.

願與你再 乘風破浪
追逐 明天的理想.
也努力 讓眼前
每一個 小小的瞬間 都燦爛

Home in the Clouds

With memories we have frozen
All that's beautiful and tender.
Let time melt away
All the turmoil and detours.

On our journey we held hands
Searching all along, ups and downs.
Where will we find rest?
In the home we dream of.

The happiness I hold in my hand
Is so small, yet worth protecting.
Distant dreams and the world before us,
No matter how dark, we'll find our way through.

We stumble in the darkness
And sail away in the dawn.
With tears, laughter, and joy
We light up hope.

May we sail again with you
Chasing tomorrow's dreams.
Let's strive to make this present
Every little moment shine.