Paroles et traduction orange pekoe - Beautiful Thing

Beautiful Thing

たとえば メランコリックに響いた黎明(れいめい)や
たとえば 繊細な感動の中届くエコー
What a beautiful thing
溢れても 代わりのないもの
何よりも 今 君に告げよう そばに居るよ
星の言葉
確かなこと 君想うこと
この世にある The Most Beautiful Thing

What a beautiful thing
静けさの奏でる和音(ハーモニー) 聴いて
何よりも 今 君に告げよう そばに居るよ
星の言葉
どんなことより 今 君に告げよう そばに居るよ
愛の言葉
確かなこと 君想うこと
この世にある The Most Beautiful Thing

Прекрасная вещь

Например, меланхолично звучащий рассвет
Например, эхо, достигающее меня в момент трепетного волнения
Какая прекрасная вещь,
Даже если она переполняет, ей нет замены.
Больше всего на свете, сейчас я хочу сказать тебе, что я рядом.
Слова звезды.
Несомненно, я думаю о тебе.
Это и есть The Most Beautiful Thing на свете.

Какая прекрасная вещь.
Послушай гармонию тишины.
Больше всего на свете, сейчас я хочу сказать тебе, что я рядом.
Слова звезды.
Больше всего на свете, сейчас я хочу сказать тебе, что я рядом.
Слова любви.
Несомненно, я думаю о тебе.
Это и есть The Most Beautiful Thing на свете.