Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
レシピは
こころの宇宙
七つ色の星
Das
Rezept
ist
das
Universum
des
Herzens,
Sterne
in
sieben
Farben.
ちいさなアツイ光
君がいる事象(こと)
Ein
kleines,
heißes
Licht,
das
Phänomen,
dass
du
existierst.
かたちなくて
美しくて
満ちていく
そこには
Formlos
und
wunderschön,
erfüllt
es
sich
dort.
※みつけて
Happy
Valley
Sunny
Happy
Valley
※Entdecke
Happy
Valley,
sonniges
Happy
Valley.
愛しい日々は側にあるの
Die
geliebten
Tage
sind
nah.
みつけて
Happy
Valley
Sunny
Happy
Valley
Entdecke
Happy
Valley,
sonniges
Happy
Valley.
変わらずあるの
時をこえて
Es
bleibt
unverändert,
über
die
Zeit
hinaus.
誰にもあるの
世界をこえて
Jeder
hat
es,
über
die
Welt
hinaus.
必ずあるの
Happy
Valley※
Es
existiert
gewiss,
Happy
Valley.※
自由のMilkey
Way
繋ぎあわせて
滑り行く
そこには
Die
Milchstraße
der
Freiheit,
verbunden
gleitet
sie
dahin.
顕微鏡の過去と望遠鏡の未来
Die
Vergangenheit
des
Mikroskops
und
die
Zukunft
des
Teleskops.
愛せるの
いつもいつでも
ここが居場所だから
Ich
kann
es
lieben,
immer
und
überall,
weil
dies
mein
Zuhause
ist,
mein
Liebster.
△みつけて
Happy
Valley
Sunny
Happy
Valley
△Entdecke
Happy
Valley,
sonniges
Happy
Valley.
愛しい日々は側にあるの
Die
geliebten
Tage
sind
nah.
みつけて
Happy
Valley
Sunny
Happy
Valley
Entdecke
Happy
Valley,
sonniges
Happy
Valley.
変わらずあるの
時をこえて△
Es
bleibt
unverändert,
über
die
Zeit
hinaus.△
誰にもあるの
世界をこえて
Jeder
hat
es,
über
die
Welt
hinaus.
必ずあるの
Happy
Valley
Es
existiert
gewiss,
Happy
Valley.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kazuma Fujimoto, Tomoko Nagashima
Album
Live2004
date de sortie
28-02-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.