Paroles et traduction orange pekoe - リズム

リズム

きこえる？ 悦びが溢れるリズムが
水脈は流れていく
微笑みの粒を集めていく

感じる？ 虹の音が瞼に落ちるの
目覚めたら キスをそっと
あたたかな場所をあげるから

ただそこに在る一度目の過去を
砂の絵は語るけど
答えはいらないの
耳を澄ますだけで

やさしいリズム
たゆたう煌き
まるで何もかも抱きしめるように
やさしいリズム
いちばん深くで
そうよ 何もかも抱きしめてるから

ふたたび
はじまるの
確かなこころは
うたうように くちびるに
降り注ぐ光を受け止めて

Rhythm

Can you hear it? The rhythm That overflows with joy
The water veins flow
Collecting the grains of smiles

Can you feel it? The rainbow sound Falling on your eyelids
When you wake up A kiss so gently
For I will give you a warm place

Just being there The past of the first time
The sand painting speaks
But I don't need the answer
Just by listening

Gentle rhythm
Swaying brilliance
As if embracing everything
Gentle rhythm
Deepest inside
Yes, because it embraces everything

Again
It begins
A certain heart
Singing To your lips
Receiving the showering light