Paroles et traduction otetsu feat. Megurine Luka - Meiteki Cybernetics

Meiteki Cybernetics

Yoku no mama kurikaeshi shinka shita sono miyako
Marude tsumiage rareta tsumiki no you ni kuzuresou

Arasoi ga omocha wo umidashite
Omocha ga mata arasoi wo unde mugen ruupu

Sakihokoru hana, fumitsuke rarete
Kare yuku sugata sae kage ni umoreta

"Tasukete kudasai" to ishi no motsu miyako wa koe wo age
Kizuite kudasai, hayai uchi ni

Yoku no mama kurikaeshi shinkashita sono miyako

Han'ei ga daraku e no michi naraba
Ashita mo shizuka ni mata hametsu e to mukau

Tasukete kudasai" to ishi no motsu miyako wa koe wo age
Kizuite kudasai, hayai uchi ni

Arasoi ga omocha wo umidashite
Omocha ga mata arasoi wo unde mugen ruupu

Sakihokoru hana, fumitsuke rarete
Kare yuku sugata sae kage ni umoreta

"Tasukete kudasai" to ishi no motsu miyako wa koe wo age
Kizuite kudasai, hayai uchi ni

Aishitai nante omoenai no nara sore demo ii
Semete mayotte kudasai, hayai uchi ni

Hai ga furu sono mae ni

Arasoi ga omocha wo umidashite...

Идеальная кибернетика

Этот город, развивавшийся по своей воле, повторяя ошибки
Словно башня из кубиков, вот-вот рухнет

Конфликты рождают оружие,
Оружие же порождает новые конфликты, бесконечный цикл

Распустившиеся цветы, растоптанные,
Даже их увядающие формы скрыты во тьме

"Помогите нам", - взывает город, полный камней,
Пожалуйста, заметь это, пока не поздно

Этот город, развивавшийся по своей воле, повторяя ошибки

Если процветание - это путь к падению,
То завтра мы снова молча двинемся к уничтожению

"Помогите нам", - взывает город, полный камней,
Пожалуйста, заметь это, пока не поздно

Конфликты рождают оружие,
Оружие же порождает новые конфликты, бесконечный цикл

Распустившиеся цветы, растоптанные,
Даже их увядающие формы скрыты во тьме

"Помогите нам", - взывает город, полный камней,
Пожалуйста, заметь это, пока не поздно

Если ты не можешь сказать "я люблю тебя", то и это нормально,
Просто обними меня, пока не поздно

Прежде чем посыпятся руины

Конфликты рождают оружие...