Nishi-shinjuku JCT - out of survice traduction en allemand

Nishi-shinjuku JCT

うるさくたって 鳴り止まないurusaku tatte nari yamanai
迷惑を乗せたベルトコンベアーmeiwaku wo noseta berutokonbeaa
磁場と電場とよけいなおせっかいjiba to denba to yokeina osekkai
軽くいかれたラジオパーソナリティkaruku ika reta rajiopaasonariti
公開独り言が脳を通過していくkoukai hitorigoto ga nou wo tsuuka shite iku
勝手に濾過して残るコンテナkatte ni roka shite nokoru kontena
中抜き状態 見える景色はnaka nuki joutai mieru keshiki wa
芸能ゴシップの落書きだけgeinou goshippu no rakugaki dake
好奇心捨て手に入れた紙切れkoukishin sute teniireta kamikire
今日も平和かなkyou mo heiwa kana
激しかった夜の信号が赤く灯って消えたhageshikatta yoru no shingou ga akaku tomotte kieta
ほのかに光る真空管(tube)から聞こえる独り言honoka ni hikaru shinkuukan (tube) kara kikoeru hitorigoto
明るく真似た音声に荒くディストーションをかけakaruku maneta onsei ni araku disutooshon wo kake
眠らない街で溺れそう ラジオ(radio)はまだ続くみたいnemuranai machi de oboresou rajio (radio) wa mada tsudzuku mitai
割れた映像が混ざる合流点(junction)wareta eizou ga mazaru gouryuu-ten (junction)
まだ音波(acoustic wave)たどり着けないmada onpa (acoustic wave) tadoritsukenai
抵抗するならボタン一つでteikou surunara botan hitotsu de
すぐ自動操縦 高度なインターフェイスsugu jidou soujuu koudo na intaafeisu
後は誰かが勝手にやるのだろうato wa dare ka ga katte ni yaru nodarou
混沌(chaos)に飛び込むkonton (chaos) ni tobikomu
揺れる高速列車の窓に映る利己主義(egoistic)な顔yureru kousoku ressha no mado ni utsuru rikoshugi (egoistic) na kao
声は枯れたはずなのに聞こえる独り言koe wa kareta hazuna no ni kikoeru hitorigoto
悔しさ忘れる為に取り出した口紅(rouge)引きkuyashisa wasureru tame ni toridashita kuchibeni (rouge) hiki
くだらない時間と涙 流して然様ならと笑おうkudaranai jikan to namida nagashite sayounara to waraou

Nishi-Shinjuku Kreuzung

Auch wenn es laut ist, hört es nicht auf zu klingeln
Ein Förderband voller Ärgernisse
Magnetfeld, elektrisches Feld und unnötige Einmischung
Ein leicht verrückter Radiomoderator
Öffentliche Selbstgespräche gehen mir durch den Kopf
Der Container, der nach dem eigenmächtigen Filtern übrig bleibt
Ein ausgehöhlter Zustand, die sichtbare Landschaft
Nur Gekritzel von Promi-Klatsch
Ein Stück Papier, das ich bekam, nachdem ich meine Neugier aufgegeben hatte
Ist heute auch Frieden?
Das Signal der stürmischen Nacht leuchtete rot auf und erlosch
Ich höre ein Selbstgespräch aus der schwach leuchtenden Vakuumröhre (Röhre)
Verzerre die fröhlich nachgeahmte Stimme mit rauem Klang
Ich drohe in der schlaflosen Stadt zu ertrinken, das Radio scheint noch weiterzulaufen
Ein Knotenpunkt (Kreuzung), an dem sich zerbrochene Bilder vermischen
Die Schallwelle (akustische Welle) kann mich noch nicht erreichen
Wenn du dich wehren willst, nur ein Knopfdruck
Sofortige Autopilot, hochentwickelte Schnittstelle
Den Rest wird wohl jemand anderes für mich erledigen
Ich springe ins Chaos
Ein egoistisches Gesicht spiegelt sich im Fenster des schwankenden Hochgeschwindigkeitszuges
Obwohl meine Stimme versagt haben sollte, höre ich ein Selbstgespräch
Ich nehme meinen Lippenstift (Rouge) heraus, um meine Enttäuschung zu vergessen
Lass uns die nutzlose Zeit und die Tränen vergießen und lächelnd Lebewohl sagen, meine Liebe.