Blue Denim Jeans - p-rallel traduction en allemand

Blue Denim Jeans

I feel a bit of fear, bit of fear come over me
But I decide to keep on pushing, won't let it be
Lord give me hope, give me hope, just let me breathe
'Cause I'm feeling the fear, all the fear sink into me

Lord, please understand my perspective
Don't need no judgement
'Cause I been reflecting on my behaviour
Yeah, I've been connecting the dots
I even wrote it down on paper
Hoping it would make you understand me
Later hoping you would hold my hand, B
Or maybe that's just wishful thinking
Is it that time where I put my hand where the drink is?

In my blue denim jeans (yeah, yeah)
If only you know what I mean
Sitting lonely in my blue denim jeans
Sipping away 'til I sleep

It's getting clearer to see, yeah, to see what it's done to me
(What it's done to me)
Damn, even my thoughts
Yeah, my thoughts just run away from me
(Running, running, running away)
Tryna catch my mind so that it can let me free
(Let me be free)
Another day and night of me still losing sleep
(I keep losing all my sleep)

Lord, please understand my perspective
Don't need no judgement
'Cause I been reflecting on my behaviour
Yeah, I've been connecting the dots (the dots)
I even wrote it down on paper
Hoping it would make you understand me
Later hoping you would hold my hand, B
Or maybe that's just wishful thinking (wishful thinking)
Is it that time where I put my hand where the drink is?

In my blue denim jeans (yeah, yeah)
If only you know what I mean
Sitting lonely in my blue denim jeans
Sipping away 'til I sleep
'Cause I been feeling kinda low
In my blue denim jeans

Why can't you understand, why can't you understand?
Why can't you understand, why can't you understand?
'Cause I'm in my, yeah, I'm in my blue denim jeans
Sitting lonely in my blue love

Blaue Jeanshosen

Ich fühle ein wenig Angst, ein wenig Angst kommt über mich
Aber ich entscheide mich weiterzumachen, lasse es nicht geschehen
Herr, gib mir Hoffnung, gib mir Hoffnung, lass mich einfach atmen
Denn ich fühle die Angst, all die Angst in mich einsinken

Herr, bitte versteh meine Perspektive
Brauche kein Urteil
Denn ich habe über mein Verhalten nachgedacht
Ja, ich habe die Zusammenhänge erkannt
Ich habe es sogar auf Papier geschrieben
In der Hoffnung, es würde dich dazu bringen, mich zu verstehen
Später hoffend, du würdest meine Hand halten, Schatz
Oder vielleicht ist das nur Wunschdenken
Ist es diese Zeit, in der ich meine Hand dorthin lege, wo der Drink ist?

In meinen blauen Jeanshosen (yeah, yeah)
Wenn du nur wüsstest, was ich meine
Sitze einsam in meinen blauen Jeanshosen
Schlürfend, bis ich einschlafe

Es wird klarer zu sehen, ja, zu sehen, was es mit mir gemacht hat
(Was es mit mir gemacht hat)
Verdammt, sogar meine Gedanken
Ja, meine Gedanken laufen mir einfach davon
(Laufen, laufen, laufen davon)
Versuche, meinen Verstand einzufangen, damit er mich freilässt
(Lass mich frei sein)
Ein weiterer Tag und eine weitere Nacht, in der ich immer noch Schlaf verliere
(Ich verliere immer wieder all meinen Schlaf)

Herr, bitte versteh meine Perspektive
Brauche kein Urteil
Denn ich habe über mein Verhalten nachgedacht
Ja, ich habe die Zusammenhänge erkannt (die Zusammenhänge)
Ich habe es sogar auf Papier geschrieben
In der Hoffnung, es würde dich dazu bringen, mich zu verstehen
Später hoffend, du würdest meine Hand halten, Schatz
Oder vielleicht ist das nur Wunschdenken (Wunschdenken)
Ist es diese Zeit, in der ich meine Hand dorthin lege, wo der Drink ist?

In meinen blauen Jeanshosen (yeah, yeah)
Wenn du nur wüsstest, was ich meine
Sitze einsam in meinen blauen Jeanshosen
Schlürfend, bis ich einschlafe
Denn ich habe mich ziemlich niedergeschlagen gefühlt
In meinen blauen Jeanshosen

Warum kannst du nicht verstehen, warum kannst du nicht verstehen?
Warum kannst du nicht verstehen, warum kannst du nicht verstehen?
Denn ich bin in meinen, ja, ich bin in meinen blauen Jeanshosen
Sitze einsam in meiner blauen Liebe