Paroles et traduction pH-1 feat. BRADYSTREET & Verbal Jint - I CAN TELL (Prod. Mokyo)

I CAN TELL (Prod. Mokyo)

Я могу сказать (Продюсер Mokyo)

너를 믿고 싶은 거야 난

Я хочу верить тебе

밤은 깊고 시간은 흘러가

Ночь глубока, и время уходит

I been waiting for you all day

Я ждал тебя весь день

너도 같은 눈빛을 보내

Ты тоже посмотри в мои глаза

Baby, I can tell, yeah

Детка, я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

새벽 두 시 꺼진 불 오른 손엔 켜진 폰

Два часа ночи, погашенный свет, в твоей руке горит телефон

뜸하게 울려대는 소린 너 하나뿐

Лениво раздается звонок, это только ты одна

우린 계속 겉 돌아 싫진 않아 너 또한

Мы продолжаем ходить вокруг да около, тебе тоже не хочется

너 같은 여자는 필요해 맘을 가득 채워줄 수 있는 사람

Мне нужна такая женщина, как ты, которая может заполнить мое сердце

And I'm the one

И я тот, кто тебе нужен

왜 원하는 게 있으면서 떼 시치미

Почему ты капризничаешь, когда у тебя есть то, что ты хочешь?

대화 길어지면 안되잖아 취침이

Наш разговор не должен затягиваться, ведь мне пора спать

화를 내겠어 입술을 내줘 아랫 거 백 번

Рассердись на меня, дай мне поцеловать твои губы сто раз

우린 첨 만나서 어색해 무엇을 할건지 선택해

Мы только что встретились, и нам неловко, выбери, что мы будем делать

더워지고 있어 어떡해 no other choice but one thing

Становится жарко, что делать? Нет выбора, кроме одного

우린 첨 만나서 어색해 무엇을 할건지 선택해

Мы только что встретились, и нам неловко, выбери, что мы будем делать

더워지고 있어 어떡해 어떡해

Становится жарко, что делать? Что делать?

너를 믿고 싶은 거야 난

Я хочу верить тебе

밤은 깊고 시간은 흘러가

Ночь глубока, и время уходит

I been waiting for you all day

Я ждал тебя весь день

너도 같은 눈빛을 보내

Ты тоже посмотри в мои глаза

Baby, I can tell, yeah

Детка, я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell 나 말고 내가 가진 걸 원해

Я могу сказать, что ты хочешь всего, что у меня есть, кроме меня

이젠 나도 진심보다는 가식을 원해

Теперь я тоже хочу притворства, а не искренности

오늘 밤 손 잡을 테니 이건 아냐 연애

Сегодня вечером я возьму тебя за руку, но это не значит, что мы встречаемся

내 목엔 쇠사슬이 되 줄게 너의 노예

Я стану для тебя цепью на шее, твоим рабом

너의 말 한마디 너무나도 차갑잖아

Твое слово так холодно

니 허리에 손을 올려 너무 뜨겁잖아

Когда я кладу руку тебе на талию, мне становится так жарко

연락처는 필요 없어 오늘 하루잖아

Мне не нужен твой номер телефона, ведь это только на одну ночь

넌 오늘밤 나를 위해 무릎 꿇었잖아

Ты же встала на колени передо мной этим вечером

이젠 내게 마음을 열어줘

Теперь открой мне свое сердце

우리 오늘 좀 더 가까워져

Сегодня мы стали немного ближе

내 귀에 대고 더 속삭여줘

Прошепчи мне на ухо еще раз

오늘 밤 내 이름을 불러줘

Назови меня по имени сегодня вечером

너를 믿고 싶은 거야 난

Я хочу верить тебе

밤은 깊고 시간은 흘러가

Ночь глубока, и время уходит

I been waiting for you all day

Я ждал тебя весь день

너도 같은 눈빛을 보내

Ты тоже посмотри в мои глаза

Baby, I can tell, yeah

Детка, я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

조금 느려도 난 괜찮아 'cause the night is young

Даже если ты медлительна, я не против, ведь ночь еще молода

I can read the signs 제자리걸음은 아니거든

Я умею читать знаки, я не топчусь на месте

Fine wine처럼 I'll let it breathe

Как хорошее вино, я дам ему подышать

Lead 너에게 가 있어, 넌 내 위 지

Меня ведет к тебе судьба, ты - мое истинное предназначение

I can tell by now 아까의 그 대환 다

Я уже могу сказать, что это не то, что было раньше

네가 낸 문제잖아, 음 나의 문젠 아마

Ты создала эту проблему, или, возможно, это моя вина

Game의 단계마다 음미하며 깨는 type

Я тот, кто вникает в суть каждой стадии игры

So I had to take my time 보여줘 이제 다음 장

Поэтому мне потребовалось время, чтобы понять, что будет дальше

Gimme a hint 내가 놓친 것들 가르쳐줘

Дай мне подсказку, покажи мне, что я упустил

지금 네 호흡, 지금 온도, 뭔가 달라졌어

Сейчас твое дыхание, сейчас эта температура, что-то изменилось

내가 느끼는 것도 같은데

Кажется, я тоже это чувствую

우리가 가야 할 곳 I can tell

Я знаю, куда мы должны пойти

너를 믿고 싶은 거야 난

Я хочу верить тебе

밤은 깊고 시간은 흘러가

Ночь глубока, и время уходит

I been waiting for you all day

Я ждал тебя весь день

너도 같은 눈빛을 보내

Ты тоже посмотри в мои глаза

Baby, I can tell, yeah

Детка, я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

I can tell, yeah

Я могу сказать, да

Évaluez la traduction

Writer(s): Ph-1, Kim Jin Tae, Jetti, Mokyo Mokyo, Bradystreet Bradystreet

Album

date de sortie

08-05-2020

1 MEET N GREET (Prod. GroovyRoom)
2 OKAY (Prod. GroovyRoom)
3 PACKITUP! (Prod. BMTJ)
4 BLAME MY CIRCLE (Prod. GRAY)
5 TELÉFONO (Prod. WOOGIE)
6 센 척 (Prod. GRAY)
7 ANYMORE(Prod. GRAY)
8 I CAN TELL (Prod. Mokyo)
9 DRESSING ROOM (Prod. Mokyo)
10 MORAGO (Prod. Slom)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Verbal Jint , BRADYSTREET , pH-1 - I CAN TELL (Prod. Mokyo)

Paroles et traduction pH-1 feat. BRADYSTREET & Verbal Jint - I CAN TELL (Prod. Mokyo)

Album