365&7 (Feat. JAMIE) - Jimin Park , pH-1 traduction en allemand

365&7 (Feat. JAMIE)

365 and 7 days a week
생각나 하루도 빠짐없이, yeah
너와 나, 어느새 비슷한 말투
I′m thinking about you
365 and 7 days a week (gee)
생각나 하루도 빠짐없이, yeah
너와 나, 어느새 비슷한 말투
I'm thinking about you

맘이 떨려 어디 하나 고장 난 듯이 (brr)
함께 있으면 시간은 도망가듯이 (geez)
빠르게 없어져, yeah, I be like, "What′s going on?" Yeah
비싼 시계를 손목에, 감아도 이건 못 멈춰
I'll call you up (brr), give me the addy
어디쯤인지? 금방 나와 있어 (우)
널 곧 태우고 갈게 어디든, 아주 먼 거리든, yeah
We can go about anywhere you wanna (wanna)
네 왼손 내 오른손에 걸어 (whoa)

Baby, let's not waste time
Just don′t beat around the bush
And tell me that you′re mine
바삐 흘러가는 시간 뒤에 숨지마
(Because) 너무 아까우니까 (yeah)
처음부터 세줄 게
I'm counting starting now and it′s...

365 and 7 days a week
생각나 하루도 빠짐없이, yeah
너와 나 (yeah), 어느새 비슷한 말투
I'm thinking about you
365 and 7 days a week (gee)
생각나 하루도 빠짐없이, yeah
너와 나, 어느새 비슷한 말투
I′m thinking about you

Boy like doin' like (like) everything like I do
Yeah, you 너도 알잖아 나 이런 거에 약한 거
아침부터 밤까지, you make me feel like Ari
기억나 when I first saw you and laughed, 히히히히히
오늘도 고마워 thanks, 들어가, 지금 12시 땡, 우
Hey Mr. Nerdy, 지금 어디? Stop with the countin′ (countin')
난 너가 궁금해, 네가 궁금해, so let's stop playin′ games

Baby, let′s not waste time
Just don't beat around the bush
And tell me that you′re mine
바삐 흘러가는 시간 뒤에 숨지마
너무 아까우니까
처음부터 세줄 게
I'm counting starting now and it′s...

3 (ooh) 65 and 7 days a week (gee)
생각나 하루도 빠짐없이, yeah (sing it)
너와 나 (너와 나), 어느새 비슷한 말투
I'm thinking about you (I′m thinking about you)
3 (true) 65 and 7 days a week (7 days a week)
생각나 하루도 빠짐없이, yeah (yeah)
너와 나 (ooh), 어느새 비슷한 말투
I'm thinking about you

365&7 (Feat. JAMIE)

365 und 7 Tage die Woche
Ich denke an dich, jeden einzelnen Tag, yeah
Du und ich, irgendwie schon ähnliche Worte
Ich denke an dich
365 und 7 Tage die Woche (gee)
Ich denke an dich, jeden einzelnen Tag, yeah
Du und ich, irgendwie schon ähnliche Worte
Ich denke an dich

Mein Herz zittert, als ob etwas kaputt wäre (brr)
Wenn wir zusammen sind, flieht die Zeit (geez)
Sie verschwindet schnell, yeah, ich frage mich: "Was ist los?" Yeah
Selbst mit einer teuren Uhr am Handgelenk, das kann ich nicht stoppen
Ich ruf' dich an (brr), gib mir die Adresse
Wo bist du ungefähr? Ich bin gleich da (uh)
Ich hole dich bald ab, egal wohin, auch wenn es weit ist, yeah
Wir können hingehen, wohin du willst (willst)
Deine linke Hand in meine rechte (whoa)

Baby, lass uns keine Zeit verschwenden
Red einfach nicht um den heißen Brei herum
Und sag mir, dass du meine bist
Versteck dich nicht hinter der schnell vergehenden Zeit
(Weil) es zu schade ist (yeah)
Ich zähle es dir von Anfang an
Ich zähle ab jetzt und es ist...

365 und 7 Tage die Woche
Ich denke an dich, jeden einzelnen Tag, yeah
Du und ich (yeah), irgendwie schon ähnliche Worte
Ich denke an dich
365 und 7 Tage die Woche (gee)
Ich denke an dich, jeden einzelnen Tag, yeah
Du und ich, irgendwie schon ähnliche Worte
Ich denke an dich

Junge, du machst gern (gern) alles so wie ich
Yeah, du, du weißt doch, dass ich bei sowas schwach werde
Von morgens bis abends, du gibst mir das Gefühl, Ari zu sein
Ich erinnere mich, als ich dich zum ersten Mal sah und lachte, hihihihihi
Auch heute danke, thanks, geh rein, es ist jetzt 12 Uhr, ding, uh
Hey Mr. Nerdy, wo bist du jetzt? Hör auf mit dem Zählen (countin')
Ich bin neugierig auf dich, du machst mich neugierig, also lass uns aufhören, Spielchen zu spielen

Baby, lass uns keine Zeit verschwenden
Red einfach nicht um den heißen Brei herum
Und sag mir, dass du mein bist
Versteck dich nicht hinter der schnell vergehenden Zeit
Weil es zu schade ist
Ich zähle es dir von Anfang an
Ich zähle ab jetzt und es ist...

3 (ooh) 65 und 7 Tage die Woche (gee)
Ich denke an dich, jeden einzelnen Tag, yeah (sing es)
Du und ich (du und ich), irgendwie schon ähnliche Worte
Ich denke an dich (Ich denke an dich)
3 (wahr) 65 und 7 Tage die Woche (7 Tage die Woche)
Ich denke an dich, jeden einzelnen Tag, yeah (yeah)
Du und ich (ooh), irgendwie schon ähnliche Worte
Ich denke an dich