Paroles et traduction pH-1 feat. Hoody - Communicate (with WOOGIE)

Communicate (with WOOGIE)

우린 서로 많이 싸우고 또 다퉈
오고 가는 가시에 둘의 말문은 막혀
자기 말하기 바쁘고
And the reason we argue now
We don't even remember what it was
That caused the problem
우린 왜 싸워야 돼
때론 맴도는 말도 다 참아야 돼
가까운 사람한텐 더 많이
주곤 하지 깊은 상처
맘은 흉터 남고 굳게 닫혀
맞서 fight's on
And it's always my fault my fault
우린 나눌 이야기가 많아
나누지 못한 감정과
서로를 향한 고마움과 서러움까지
사랑을 말로 못 하지
Love
I don't really sing about it no more
I don't really sing about it no more
I don't really have feelings no more
I don't really have feelings
No more fights
No lies
Wrongs rights
Overnight
We don't stop
대화가 없이 어찌 네 맘을 알아
하루 빨리 시간 내 맘을 나눠
We all need to communicate
We don't need any complication
우린 대화가 필요해
우린 대화가 필요해
We all need to communicate
We don't need any complication
우린 대화가 필요해
우린 대화가 필요해
그래 요즘 우린
쓸데없이 다투는 날이
행복했던 날 보다 많이
서로 머릿속에 새겨지고 있어
애써 참아보려 했던 말을 꺼낼 때마다
똑같지 매번 닫혀버린 눈과 귀가
내가 원한 건 얼마나
사소했던 건지 baby
넌 모르고 있어
헤매이던 널
몇 번이나 붙들려 했던 걸
곁에 있어도
누구보다 먼 너
더는 아프기 싫어
We all need to communicate
We don't need any complication
우린 대화가 필요해
우린 대화가 필요해
We all need to communicate
We don't need any complication
우린 대화가 필요해
우린 대화가 필요해
We all need to communicate
We don't need any complication
우린 대화가 필요해
우린 대화가 필요해

Общение (с WOOGIE)

Мы так часто ссоримся и спорим,
Взаимные упреки закрывают нам рот.
Каждый занят своими словами,
И причина, по которой мы сейчас спорим,
Мы даже не помним, что это было,
Что вызвало проблему.
Зачем нам ссориться?
Иногда нужно сдерживать даже самые обидные слова.
Ближнему человеку мы чаще всего
Наносим самые глубокие раны.
В сердце остаются шрамы, и оно плотно закрывается.
Начинается ссора, fight's on.
И всегда виноват я, my fault.
У нас так много несказанного,
Невыраженные чувства
И благодарность, и обиды друг на друга.
Я не могу выразить свою любовь словами.
Любовь.
Я больше не пою о ней.
Я больше не пою о ней.
У меня больше нет чувств.
У меня больше нет чувств.
Больше никаких ссор.
Никакой лжи.
Что правильно, что неправильно.
В одночасье.
Мы не останавливаемся.
Как я могу узнать, что у тебя на душе, если мы не разговариваем?
Найди время поскорее и поделись своими чувствами.
Нам всем нужно общаться.
Нам не нужны никакие осложнения.
Нам нужно поговорить.
Нам нужно поговорить.
Нам всем нужно общаться.
Нам не нужны никакие осложнения.
Нам нужно поговорить.
Нам нужно поговорить.
Да, в последнее время мы
Ссоримся по пустякам
Чаще, чем бываем счастливы.
Это отпечатывается в наших головах.
Каждый раз, когда я пытаюсь сказать то, что так долго сдерживал,
Все то же самое, твои глаза и уши закрыты.
Ты не знаешь, как мало мне нужно, детка,
Как все это на самом деле ничтожно, baby.
Ты не знаешь.
Сколько раз я пытался удержать тебя,
Когда ты блуждала.
Даже рядом ты
Дальше всех от меня.
Я больше не хочу страдать.
Нам всем нужно общаться.
Нам не нужны никакие осложнения.
Нам нужно поговорить.
Нам нужно поговорить.
Нам всем нужно общаться.
Нам не нужны никакие осложнения.
Нам нужно поговорить.
Нам нужно поговорить.
Нам всем нужно общаться.
Нам не нужны никакие осложнения.
Нам нужно поговорить.
Нам нужно поговорить.