домой на электричке - panicattacks traduction en allemand

домой на электричке

Она, она, не стоила не рубля
А я, дурак, бегал как за той самой
Jeweler
Ты пьяная бежишь к себе домой, чтобы успеть на электричку
Два грустных пацана на лавочке
Экспресс "Москва - Мытищи"
2 пачки сигарет в кармане, папа наругает как обычно
Комендантский час нарушила, но похуй, тебе привычно
Ты такая слабенькая дура
Ты хочешь найти себе парня постарше
Но думай что хочет он тебя не за душу
А лишь за большие красивые глазки
Меркантильная блядь, ненавижу я тебя
Но бегу за тобой, в преисподнюю к бомжам
Я б гитару разьебал - ты ведь так любишь гитаристов
Я ведь нефором стал - ты же любишь футболистов
Она, она, не стоила не рубля
А я, дурак, бегал как за той самой
Она, она, не стоила не рубля
А я, дурак, бегал...
Дурак!
Ты пьяная бежишь к себе домой, чтобы успеть на электричку
Два грустных пацана на лавочке
Экспресс "Москва - Мытищи"
2 пачки сигарет в кармане, папа наругает как обычно
Комендантский час нарушила, но похуй, тебе привычно

Mit dem Vorortzug nach Hause

Sie, sie, war keinen Rubel wert
Und ich, Idiot, rannte wie hinter der Einen her
Jeweler
Du rennst betrunken nach Hause, um den Vorortzug zu erwischen
Zwei traurige Jungs auf der Bank
Express "Moskau - Mytischtschi"
2 Schachteln Zigaretten in der Tasche, Papa schimpft wie immer
Die Sperrstunde gebrochen, aber scheiß drauf, du bist es gewohnt
Du bist so ein schwaches Dummchen
Du willst dir einen älteren Freund suchen
Aber denk dran, dass er dich nicht wegen deiner Seele will
Sondern nur wegen deiner großen schönen Augen
Du materialistische Schlampe, ich hasse dich
Aber ich renne dir nach, in die Unterwelt zu den Obdachlosen
Ich würde die Gitarre zertrümmern - du liebst ja Gitarristen so sehr
Ich bin doch zum Alternativen geworden - du liebst ja Fußballer
Sie, sie, war keinen Rubel wert
Und ich, Idiot, rannte wie hinter der Einen her
Sie, sie, war keinen Rubel wert
Und ich, Idiot, rannte...
Idiot!
Du rennst betrunken nach Hause, um den Vorortzug zu erwischen
Zwei traurige Jungs auf der Bank
Express "Moskau - Mytischtschi"
2 Schachteln Zigaretten in der Tasche, Papa schimpft wie immer
Die Sperrstunde gebrochen, aber scheiß drauf, du bist es gewohnt