Paroles et traduction paopao feat. Mora - algo así (remix)

algo así (remix)

Hay un par de cosas que nunca te dije
Quiero sentirme diferente, pero es que eso no se elige
Mezclé dos cosas que no se debían
Un par de copa' y un mensaje diciendo que te quería

Pero no me contestaste, no
Aunque sé que lo ha' pensao
Sin querer tú me gustaste
Y ahora te quiero a mí lao

Pa mí, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otro', pero en verda' que te quiero a ti aquí
No quiero na serio, pero algo así

Dime si estás como yo
Y piensas en mí cuando te acuesta'
Mil pregunta' sin respuesta'
Me tienes a mí, lo tienes a él
Ma, tú ere' ambidextra
Enrolé uno pa esperarte mientra'

Me quedé con par de cosa' por decirte
Un día sí y al otro no, me confundiste
Y hoy vengo a pedirte un ratito a sola'
Y después si quiere' puede' irte

Y dime si esto e' el principio o si e' el final
Dime si le doy pausa o le doy "continuar"
Esto se siente bien aunque está mal
La copa se está a punto de derramar

Y dime si esto e' el principio o si e' el final
Dime si le doy pausa o le doy "continuar"
Esto se siente bien aunque está mal
Estoy suelta, pero te quiero amarrar

Pa mí, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otras, pero en verdad que te quiero a ti aquí
No quiero na serio, pero algo así
Algo así, algo así

Ya no soporto que tú me hables de ella'
Por joder yo también te hablo de ello'
Te veo pero lejo', como las estrella'
Pero contigo me estrello

No sé qué tú tiene', pero lo tiene'
Contigo me voy a toas, aunque sé que no conviene
Y si no funciona a largo plazo
Qué se joda, yo cojo el cantazo

Rómpeme la cama y rómpeme el corazón
Quítame las gana', quítame el pantalón
Si la conversación está así de buena
¿El sexo cómo te suena?

Rómpeme la cama, rómpeme el corazón
Yo te quito las gana', tú quítame el pantalón
Baby, tú eres mala, pero estás bien buena
¿Y un polvo cómo te suena?

Pa mí, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otro', pero en verda' que te quiero a ti aquí
No quiero na serio, pero algo así
Algo así (algo así)

Pa mí, aquí
No ha pasado nada, pero casi
Me acuesto con otra', pero en verda' que te quiero a ti aquí
No quiero na serio, pero algo así

что-то вроде (ремикс)

Есть пара вещей, которые я тебе никогда не говорила
Хочу чувствовать себя по-другому, но это не выбирают
Смешала две вещи, которые не следовало
Пару бокалов и сообщение о том, что я тебя хотела

Но ты не ответил, нет
Хотя я знаю, что ты думал об этом
Невольно ты мне понравился
И теперь я хочу тебя рядом

Для меня, здесь
Ничего не случилось, но почти
Я сплю с другими, но на самом деле хочу тебя здесь
Я не хочу ничего серьёзного, но что-то вроде

Скажи, ты как я?
И думаешь обо мне, когда ложишься спать?
Тысяча вопросов без ответов
У тебя есть я, у тебя есть он
Малыш, ты амбидекстр
Скрутила один, чтобы подождать тебя

У меня остались кое-какие вещи, чтобы сказать тебе
Один день да, другой нет, ты меня запутал
И сегодня я пришла просить тебя побыть со мной немного наедине
А потом, если хочешь, можешь уйти

И скажи мне, это начало или конец
Скажи, поставить на паузу или нажать "продолжить"
Это приятно, хотя и неправильно
Бокал вот-вот переполнится

И скажи мне, это начало или конец
Скажи, поставить на паузу или нажать "продолжить"
Это приятно, хотя и неправильно
Я свободна, но хочу тебя привязать

Для меня, здесь
Ничего не случилось, но почти
Я сплю с другими, но на самом деле хочу тебя здесь
Я не хочу ничего серьёзного, но что-то вроде
Что-то вроде, что-то вроде

Я больше не выношу, когда ты говоришь мне о ней
Назло я тоже говорю тебе о них
Вижу тебя, но далеко, как звезды
Но с тобой я разбиваюсь

Не знаю, что у тебя есть, но это есть
С тобой я иду на всё, хотя знаю, что это не к добру
И если это не сработает в долгосрочной перспективе
К черту всё, я приму удар

Сломай мне кровать и сломай мне сердце
Отними у меня желание, сними с меня штаны
Если разговор такой хороший
Как тебе звучит секс?

Сломай мне кровать, сломай мне сердце
Я отниму у тебя желание, ты сними с меня штаны
Детка, ты плохая, но такая классная
А как тебе звучит переспать?

Для меня, здесь
Ничего не случилось, но почти
Я сплю с другими, но на самом деле хочу тебя здесь
Я не хочу ничего серьёзного, но что-то вроде
Что-то вроде (что-то вроде)

Для меня, здесь
Ничего не случилось, но почти
Я сплю с другими, но на самом деле хочу тебя здесь
Я не хочу ничего серьёзного, но что-то вроде