Paroles et traduction Passenger - Ghost Town

Ghost Town

Take a walk in a ghost town
The sky is black as crows
They don't make cars as they used to here
Times they change
The factories closed

Take a ride on a ghost train
Stare at the windows
See time moves fast as a hurricane
But it's so strange
It feels so slow

Well sometimes it gets so cold down here
Where I swear it burns
The wind like fire coming off of the Great Lakes
Sometimes it gets so dark in here
Hey I see it turn
The emptiness that moves within my soul
We on down in the ghost town (hey, hey, hey)

See the crash in the rust
See the ash in the dust
Feel it slipping through your hands
Falling on the shoes and the shoulders
Of the ragged man

You see the pride and the shame
Like fire and the flame
Well it burns through every mind
And drops them like drunken soldiers
On the riverbanks

Well sometimes it gets so cold down here
Yeah I swear it burns
The wind like fire coming off of the Great Lakes
Sometimes it gets so dark in here
Where I see it turn
The emptiness that moves within my soul
We on down in a ghost town

Yeah sometimes it gets so cold down here
Hey I swear it burns
The wind like fire coming off of the Great Lakes
Sometimes it gets so dark in here
Oh I see it turn
The emptiness that moves within my soul
We on down in the ghost town

Город-призрак

Прогуляйся со мной по городу-призраку,
Небо чёрное, как воронье крыло.
Здесь машины уже не делают, как раньше,
Времена меняются,
Заводы закрылись.

Прокатись со мной на поезде-призраке,
Взгляни в окна,
Видишь, время летит, как ураган,
Но как это странно,
Оно кажется таким медленным.

Знаешь, иногда здесь становится так холодно,
Что, клянусь, обжигает,
Ветер, как огонь, дует с Великих озёр.
Иногда здесь становится так темно,
Я вижу, как оно сгущается,
Эта пустота, что движется в моей душе.
Мы с тобой здесь, в городе-призраке (эй, эй, эй).

Видишь крушение в ржавчине,
Видишь пепел в пыли,
Чувствуешь, как он ускользает сквозь пальцы,
Падает на ботинки и плечи
Оборванца.

Ты видишь гордость и стыд,
Как огонь и пламя,
Оно сжигает каждый разум
И бросает их, как пьяных солдат,
На берега реки.

Знаешь, иногда здесь становится так холодно,
Да, клянусь, обжигает,
Ветер, как огонь, дует с Великих озёр.
Иногда здесь становится так темно,
Я вижу, как оно сгущается,
Эта пустота, что движется в моей душе.
Мы с тобой здесь, в городе-призраке.

Да, иногда здесь становится так холодно,
Эй, клянусь, обжигает,
Ветер, как огонь, дует с Великих озёр.
Иногда здесь становится так темно,
О, я вижу, как оно сгущается,
Эта пустота, что движется в моей душе.
Мы с тобой здесь, в городе-призраке.