However It Comes , Wherever It Goes - Passenger traduction en allemand

However It Comes , Wherever It Goes

Whatever you want, whatever you need
Show me the way, I'll go where you lead
You pick the time
You set the speed, my darling

However you feel, whatever you choose
Time it can heal, life it can bruise
I'm here when you win
I'm here when you lose, my darling

I don't care who's wrong
I don't care who's right
Life isn't long
We've no time to fight
Stay with me today
Lay with me tonight my darling

However it comes, wherever it goes
Water will run, wind it will blow
No one can say for nobody knows
My darling

I don't care who's wrong
I don't care who's right
Life isn't long
We've no time to fight
Stay with me today
Lay with me tonight my darling

Yeah, I don't care who's wrong
I don't care who's right
Life isn't long
We've no time to fight
Stay with me today
Lay with me tonight, my darling

Wie auch immer es kommt, wohin auch immer es geht

Was immer du willst, was immer du brauchst
Zeig mir den Weg, ich gehe, wohin du führst
Du bestimmst die Zeit
Du bestimmst die Geschwindigkeit, mein Liebling

Wie auch immer du dich fühlst, was immer du wählst
Die Zeit kann heilen, das Leben kann verletzen
Ich bin hier, wenn du gewinnst
Ich bin hier, wenn du verlierst, mein Liebling

Mir ist egal, wer falsch liegt
Mir ist egal, wer Recht hat
Das Leben ist nicht lang
Wir haben keine Zeit zu streiten
Bleib heute bei mir
Schlaf heute Nacht bei mir, mein Liebling

Wie auch immer es kommt, wohin auch immer es geht
Wasser wird fließen, Wind wird wehen
Niemand kann es sagen, denn niemand weiß es
Mein Liebling

Mir ist egal, wer falsch liegt
Mir ist egal, wer Recht hat
Das Leben ist nicht lang
Wir haben keine Zeit zu streiten
Bleib heute bei mir
Schlaf heute Nacht bei mir, mein Liebling

Ja, mir ist egal, wer falsch liegt
Mir ist egal, wer Recht hat
Das Leben ist nicht lang
Wir haben keine Zeit zu streiten
Bleib heute bei mir
Schlaf heute Nacht bei mir, mein Liebling