Passenger - Shadowstar - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Passenger - Shadowstar




Shadowstar
Shadowstar
Disregard my misconceptions,
Ne tiens pas compte de mes idées reçues,
I see through the night's still young
Je vois à travers la nuit qui est encore jeune
And I'm not done, sure you'll
Et je n'en ai pas fini, je suis sûr que tu
Get some more.
En auras encore.
Not anyone could understand, I'm gonna seek another side
Personne ne pourrait comprendre, je vais chercher un autre côté
Of life away from you
De la vie loin de toi
Disregard my misconceptions,
Ne tiens pas compte de mes idées reçues,
I stay true
Je reste fidèle
I realized we're all dead, I better know we're all dead now cut it off
J'ai réalisé que nous sommes tous morts, je ferais mieux de savoir que nous sommes tous morts maintenant, arrête ça
Seat. Relax. Enjoy the show.
Assieds-toi. Détende-toi. Profite du spectacle.
It was always you all along, it was always you We die young,
C'était toujours toi tout le temps, c'était toujours toi Nous mourons jeunes,
It was always you.
C'était toujours toi.
(Yeah you always knew)
(Ouais, tu le savais toujours)
We're not meant to die young
Nous ne sommes pas censés mourir jeunes
(Yeah, we're not meant to)
(Ouais, nous ne sommes pas censés)
Got it round in circles
Je tourne en rond
Expecting miracles
En attendant des miracles
I get to see visions
J'arrive à voir des visions
Can see through the soul
Je peux voir à travers l'âme
Now disregard my misconceptions,
Maintenant, ne tiens pas compte de mes idées reçues,
I stay true (we all know)
Je reste fidèle (on le sait tous)
The night's still young and I'm not done, sure you'll get some more
La nuit est encore jeune et je n'en ai pas fini, je suis sûr que tu en auras encore
Not anyone could understand, you gotta find another way and find you
Personne ne pourrait comprendre, tu dois trouver un autre chemin et te trouver
I realized we're all dead...
J'ai réalisé que nous sommes tous morts...
Seat back. Enjoy the show.
Assieds-toi. Profite du spectacle.
It was always you. All alone.
C'était toujours toi. Tout seul.
It was always you. Dying.
C'était toujours toi. En train de mourir.
As we rise into beginnings, life goes on
Alors que nous nous élevons vers les débuts, la vie continue
Don't get stuck in madness, don't you get stuck in this
Ne te laisse pas enfermer dans la folie, ne te laisse pas enfermer dans ça
Fear equals fire.
La peur est égale au feu.
Take control.
Prends le contrôle.
Fear can take you life and
La peur peut te prendre la vie et
It's yours to control it
C'est à toi de la contrôler
Life's easier with purpose, we find God.
La vie est plus facile avec un but, nous trouvons Dieu.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.