Paroles et traduction Passenger - The Way That I Love You

How many times can I tell you
You're lovely just the way you are
Don't let the world come and change you
Don't let life break your heart
Don't put on their mask, don't wear their disguise
Don't let them dim the light that shines in your eyes
If only you could love yourself the way that I love you
How many times can I say
You don't have to change a thing
Don't let the tide wash you away
Don't let worry ever clip your wings
Discard what is fake, keep what is real
Pursue what you love, embrace how you feel
If only you could love yourself the way that I love you
And if you ever choose a road that leads nowhere
All alone and you can't see right from wrong
And if you ever lose yourself out there
Come on home and I'll sing you this song
So how many times can I tell you
You're lovely just the way you are
Don't let the world come and change you
Don't let life break your heart

Сколько еще раз я могу тебе сказать?
Ты прекрасна так,
как есть, не позволяй миру прийти и изменить себя.
Не позволяй жизни разбить твое сердце.
Не надевай маску, не надевай маску.
Не позволяй им приглушить свет, что светит в твоих глазах.
Если бы только ты могла любить себя так, как я люблю тебя.
Сколько раз я могу сказать?
Тебе не нужно ничего менять.
Не позволяй течению смыть тебя.
Не позволяй беспокойству подрезать тебе крылья.
Отбрось то, что фальшиво, сохрани то, что реально.
Преследуй то, что любишь, обнимай то, что чувствуешь.
Если бы только ты могла любить себя так, как я люблю тебя.
И если ты когда-нибудь выберешь дорогу, которая ведет в никуда.
Совсем один, и ты не видишь, что правильно, а что-нет.
И если ты когда-нибудь потеряешь себя там ...
Иди домой, и я спою тебе эту песню.
Так сколько раз я могу сказать тебе?
Ты прекрасна так,
как есть, не позволяй миру прийти и изменить себя.
Не позволяй жизни разбить твое сердце.