Paroles et traduction PASSEPIED - S.S
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
感情はおいくら
Сколько
стоят
твои
чувства?
だって人生は打算だもの
珠弾いて横顔なくせよ
Ведь
жизнь
— это
расчёт,
так
что
отбрось
сентиментальность
и
спрячь
свой
задумчивый
взгляд.
単調な暮らしにあげたいわ
それはさながら高性能なギフト
忙しい言葉の上級者
Хочу
добавить
их
в
свою
монотонную
жизнь,
это
словно
высокотехнологичный
подарок.
Ты
мастерски
жонглируешь
пустыми
словами.
奇をてらって浮世で笑う
S.S
意味ない
Выдумываешь
странности
и
смеёшься
над
этим
бренным
миром.
S.S.
Бессмысленно.
じゃない
Нет,
не
бессмысленно.
大盛況ですどうも
Огромный
успех,
спасибо.
いストップ!
賛同の数さえ疎ましい時代の中で
最後の切り札
Стоп!
В
эпоху,
где
даже
количество
лайков
вызывает
отвращение,
это
последний
козырь.
言いたい言えない
Хочу
сказать,
но
не
могу.
倫理と不条理の間で
1 秒前と2
秒前と3456
Между
этикой
и
абсурдом,
секунда
назад,
две
секунды
назад,
три,
четыре,
пять,
шесть...
置き去りだった日が時間差で駆け回って
消えてしまう前に
Оставленные
позади
дни
с
опозданием
проносятся
мимо,
прежде
чем
исчезнуть.
大体ダメだって
В
основном,
всё
плохо.
奇をてらって浮世で笑う
S.S
意味ない
Выдумываешь
странности
и
смеёшься
над
этим
бренным
миром.
S.S.
Бессмысленно.
じゃない
Нет,
не
бессмысленно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Natsuki Ogoda, Narita Haneda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.