Paroles et traduction PASSEPIED - 雨燕
辛抱たまらんかなわん
мне
не
терпится
набраться
терпения.
実験的な言語をして真相、空虚
экспериментальный
язык,
правда,
пустота.
健康でいたいわ。したいことばかり
я
хочу
быть
здоровым-все,
что
я
хочу
делать.
解除をして防衛本能
Инстинкт
защиты,
который
нужно
отпереть.
酸欠さ
のらりくらり
Недостаток
кислорода
取っ替えてこの身体
замени
это
тело.
ああ、ややこしくなってきた
да,
все
усложняется.
代わるがわるの日々に目が回る
Мои
глаза
обращаются
к
Дням
замены.
飛び続ける方法を教えておくれ
скажи
мне,
как
продолжать
летать.
勇猛で果敢な器官
Храбрые
и
храбрые
органы
唇はとんがってまるい正解を
твои
губы
остры,
и
у
тебя
есть
правильный
ответ.
見解の違い
間違い
неправильный
взгляд,
неправильный
взгляд.
折衷案でニュースを消して本題へ
мы
собираемся
пойти
на
компромисс,
мы
собираемся
избавиться
от
новостей,
и
мы
собираемся
добраться
до
сути.
来世から本気出すわ。
я
отнесусь
к
этому
серьезно,
начиная
с
загробной
жизни.
ああ、ややこしくなってきた
да,
все
усложняется.
白か黒かつけたがる世界で
в
мире,
где
ты
хочешь
носить
белое
или
черное.
飛び続ける群青を見させておくれ
покажи
мне
ультрамарин,
который
продолжает
летать.
羽ばたけるのも地に落ちるのも
хлопает
крыльями
и
падает
на
землю.
最初で最後の毎日を渡っていく
я
переживаю
первый
и
последний
день
своей
жизни.
雨や風にも負けず
Не
быть
побежденным
дождем
и
ветром.
いつか自分に重ねたい
я
хочу
однажды
прилечь
на
себя.
ああ、ややこしくなってきた
да,
все
усложняется.
代わるがわるの日々に目が回る
Мои
глаза
обращаются
к
Дням
замены.
飛び続ける方法を教えておくれ
скажи
мне,
как
продолжать
летать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Narita Haneda, Natsuki Ogoda
Album
ニュイ
date de sortie
08-12-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.