Paroles et traduction pataki - Dunántúl

Dunántúl

Ma éjjel megmászom a hegyeteket
Elkezdem az élet egyetemet
Ez egy város, ami kifacsar és megfojt
A csepp ami tapad az ablakon és elfolyt
Párás a levegő és párás tüdő
Párás szemekkel aggódik a gyerekért a szülő
Parlagon hagytak az anyagi dolgok
Amik nem tömik be a szíveden a foltot
Mossa a patak ki belőle a vért
Keresem de nem tudom mi az ami szép
A szemed, a szád, a szívem, az ágy
De csak zene ezek elől egyedül a vért
Az önzőség a szag és a belsőm a szimat
Ugy vonzza magába mint nikotint a kisagy
Egyedül a hegyen és egyedül a táncban
Egyedül a házban és csak dagad a számla

Dunántúlon meleg van, ritkán látunk havat
Önző a tél és elmossa mindig a nyarat
És most minden tiszta latyak, nem véd a kabátom
Itt állok a Hádában és most is csak rád várok
Hogy turizzunk együtt egy szép dzsekit
Betegyél egy snust és kérj egy zsepit
De ez a lángom, nem dobhatom le ezt a láncom
Akkor sem ha egyedül te vagy nekem kabátom

Dunántúlon meleg van, ritkán látunk havat
Önző a tél és elmossa mindig a nyarat
És most minden tiszta latyak, nem véd a kabátom
Itt állok a Hádában és most is csak rád várok
Hogy turizzunk együtt egy szép dzsekit
Betegyél egy snust és kérj egy zsepit
De ez a lángom, nem dobhatom le ezt a láncom
Akkor sem ha egyedül te vagy nekem kabátom

Задунайский край

Этой ночью я взберусь на твои горы
Начну свой университет жизни
Этот город выжимает и душит меня
Как капля, что стекает по стеклу и исчезает
Воздух пропитан сыростью, как и мои легкие
С заплаканными глазами родители тревожатся о своем ребенке
Материальные блага брошены
Ведь они не могут заполнить пустоту в твоем сердце
Пусть река смоет с него кровь
Я ищу, но не могу найти то, что прекрасно
Твои глаза, твои губы, мое сердце, кровать
Но только музыка способна унять эту боль
Эгоизм - это запах, а мое нутро - нюх
Он притягивает его так же, как никотин - мозжечок
Только в горах и только в танце
Только в доме, и только счета растут

В Задунайском крае тепло, редко увидишь снег
Эгоистичная зима всегда смывает лето
И сейчас все в слякоти, и мое пальто не спасает
Я стою в этом аду и все еще жду тебя
Чтобы мы вместе поискали классную куртку
Закинулись снюсом и ты попросила платочек
Но это мой огонь, я не могу снять эти цепи
Даже если ты для меня - единственное спасение

В Задунайском крае тепло, редко увидишь снег
Эгоистичная зима всегда смывает лето
И сейчас все в слякоти, и мое пальто не спасает
Я стою в этом аду и все еще жду тебя
Чтобы мы вместе поискали классную куртку
Закинулись снюсом и ты попросила платочек
Но это мой огонь, я не могу снять эти цепи
Даже если ты для меня - единственное спасение