Paroles et traduction pataki - Dunántúl
Ma
éjjel
megmászom
a
hegyeteket
Сегодня
ночью
я
взберусь
на
твою
гору
Elkezdem
az
élet
egyetemet
Я
начинаю
учебу
в
Университете
жизни
Ez
egy
város,
ami
kifacsar
és
megfojt
Это
город,
который
сжимает
и
душит
A
csepp
ami
tapad
az
ablakon
és
elfolyt
Капля,
которая
прилипла
к
окну
и
потекла
прочь
Párás
a
levegő
és
párás
tüdő
Влажный
воздух
и
влажные
легкие
Párás
szemekkel
aggódik
a
gyerekért
a
szülő
Родители
беспокоятся
о
детях
с
мокрыми
глазами
Parlagon
hagytak
az
anyagi
dolgok
Материальных
благ
не
хватает
Amik
nem
tömik
be
a
szíveden
a
foltot
Вещи,
которые
не
наполняют
твое
сердце
Mossa
a
patak
ki
belőle
a
vért
Смойте
поток
ее
крови
Keresem
de
nem
tudom
mi
az
ami
szép
Я
смотрю,
но
не
знаю,
что
здесь
красиво
A
szemed,
a
szád,
a
szívem,
az
ágy
Твои
глаза,
твой
рот,
твое
сердце,
твоя
постель
De
csak
zene
ezek
elől
egyedül
a
vért
Но
только
музыка,
эти
увертки,
одна
только
кровь
Az
önzőség
a
szag
és
a
belsőm
a
szimat
Эгоизм
- это
запах,
и
мои
внутренности
- это
запах
Ugy
vonzza
magába
mint
nikotint
a
kisagy
Как
никотин
в
мозжечке
Egyedül
a
hegyen
és
egyedül
a
táncban
Один
на
горе
и
один
в
танце
Egyedül
a
házban
és
csak
dagad
a
számla
Один
в
доме,
а
счет
только
растет
Dunántúlon
meleg
van,
ritkán
látunk
havat
В
Приднестровье
жарко,
мы
редко
видим
снег
Önző
a
tél
és
elmossa
mindig
a
nyarat
Зима
эгоистична
и
всегда
смывает
лето
És
most
minden
tiszta
latyak,
nem
véd
a
kabátom
А
теперь
все
слякотно,
и
мое
пальто
не
защищает
меня
Itt
állok
a
Hádában
és
most
is
csak
rád
várok
Я
стою
здесь,
в
Хаде,
и
жду
тебя
Hogy
turizzunk
együtt
egy
szép
dzsekit
Для
совместного
турне
наденьте
красивую
куртку
Betegyél
egy
snust
és
kérj
egy
zsepit
Положите
снюс
и
попросите
салфетку
De
ez
a
lángom,
nem
dobhatom
le
ezt
a
láncom
Но
это
мое
пламя,
я
не
могу
сбросить
эту
цепь
Akkor
sem
ha
egyedül
te
vagy
nekem
kabátom
Даже
если
ты
мое
единственное
пальто
Dunántúlon
meleg
van,
ritkán
látunk
havat
В
Приднестровье
жарко,
мы
редко
видим
снег
Önző
a
tél
és
elmossa
mindig
a
nyarat
Зима
эгоистична
и
всегда
смывает
лето
És
most
minden
tiszta
latyak,
nem
véd
a
kabátom
А
теперь
все
слякотно,
и
мое
пальто
не
защищает
меня
Itt
állok
a
Hádában
és
most
is
csak
rád
várok
Я
стою
здесь,
в
Хаде,
и
жду
тебя
Hogy
turizzunk
együtt
egy
szép
dzsekit
Для
совместного
турне
наденьте
красивую
куртку
Betegyél
egy
snust
és
kérj
egy
zsepit
Положите
снюс
и
попросите
салфетку
De
ez
a
lángom,
nem
dobhatom
le
ezt
a
láncom
Но
это
мое
пламя,
я
не
могу
сбросить
эту
цепь
Akkor
sem
ha
egyedül
te
vagy
nekem
kabátom
Даже
если
ты
мое
единственное
пальто
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Péter Pataki
Album
Dunántúl
date de sortie
06-01-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.