Paroles et traduction pataki - Shibuya

Shibuya

Csak lazulok mint shibuya (yeah)
Csak lazulok mint shibuya (yeah)
Yeah, yeah, ah
Woah, woah
Csak lazulok mint shibuya (yeah)
Yeah, csak nézek bent a moziban (yeah, yeah)

Nézem már megint erre sétál
Csak élvezem a storydat, egyszer ha látnám
Két éve nem válogattam új ruhákból
Mindegy mit veszek fel úgyis ugyanannak láttok
Szétfolyunk a kanapén én mindent kitöltök
Nem szeretek de úgy lövök, hogy nem töltök
Szétfolyunk a kanapén és nézem a storydat
A plázában a nőddel most épp megyünk be a moziba
Láttak minket együtt a barátnődnek szót se
Ismernétek engem, nem adnátok kézre
Tényleg látnátok mit üvöltök
Amikor a kanapén egyedül zenélek
Felejtsd el amiket mondtam, sokat nézek jégre
Sokat nézek égre
De ha rád egyből szótlan
Sokat nézek égre
Egyenesen mondtam
Te is rám vársz a sorban

Csak lazulok a shibuya, nézem a régi kocsikat
Lecsukom a szememet, úgy ülök be a moziba
Csak lazulok a shibuya, nézem a régi kocsikat
Csukott szemmel moziba mert utálom a storykat
Csak lazulok a shibuya, nézem a régi kocsikat
Lecsukom a szememet, úgy ülök be a moziba
Csak lazulok a shibuya, nézem a régi kocsikat
Csukott szemmel moziba mert utálom a storykat

Nem azzal nem beszélek rendesen
Nem azért tényleg, csak elfelejtettem
Amennyi lángot odaadtam
És futok, szakadatlan
A szemetekkel szúrtok, de nem kisértek haza
Tudom ez csak játék, játszom én is folyton
Játszom én is folyton, leülünk a moziban
Egyből a pezsgőt bontom (yeah)
De ha egyszer hazaérek már csak az új ruhákat bontom
Megnézem, hogy szépek, de fent maradnak a polcon (yeah)
De fent maradnak a polcon (yeah)

Nem értitek ez a hajsza
Ugyanaz a szett meg ugyanazzal a hajjal
Nem utálom, ami történt
Csak hagyjatok egy percet kibékülni magammal
Mit csinálsz pataki?
Minek ez az új kör?
Miért nem írsz már?
Kifogytál a tűzből?
Miért nem írsz már? Elváltottam régen
Én mindjárt meghalok, ti még a kereszteződésben
Nem értitek ez a hajsza
Ugyanaz a szett meg ugyanazzal a hajjal
Nem utálom, ami történt
Csak hagyjatok egy percet kibékülni magammal
Mit csinálsz pataki?
Minek ez az új kör?
Miért nem írsz már?
Kifogytál a tűzből?
Miért nem írsz már? Elváltottam régen
Én mindjárt meghalok, ti még a kereszteződésben

Egyedül sodródok
Egyedül sodródok (yeah)
Yeah, de ez a hajsza
De ez a hajsza (yeah)

Shibuya

I'm just chilling in like shibuya my dear (yeah)
I'm just chilling in like shibuya my dear (yeah)
Yeah, yeah, ah
Woah, woah
I'm just chilling in like shibuya my dear (yeah)
Yeah, just watching in the movies (yeah, yeah)

Watching you walking in my dear
Just enjoying your story, if I could ever see you
I haven't picked out new clothes in two years
It doesn't matter what I put on, you still see me the same
We're spilling over the sofa, I'm filling everything
I don't like it, but I shoot like I don't fill
We're spilling over the sofa, and I'm watching your story
In the mall with your woman, we're just going to the movies
They saw us together, your girlfriend didn't say a word
If you knew me, you wouldn't let me hold it
You really would see, what you're screaming about
When I'm on the couch, making music alone
Forget what I said, I look a lot at ice
I look a lot at the sky
But if I'm with you, I'm speechless
I look a lot at the sky
I said it straight
You're waiting for me in line, too

I'm just chilling in the shibuya, looking at the old cars
I close my eyes, I'm sitting in the movies
I'm just chilling in the shibuya, looking at the old cars
I close my eyes in the movies because I hate the stories
I'm just chilling in the shibuya, looking at the old cars
I close my eyes, I'm sitting in the movies
I'm just chilling in the shibuya, looking at the old cars
I close my eyes in the movies because I hate the stories

Not with that, I'm not talking properly
Not for that really, I just forgot
As much flame as I gave
And I run, relentlessly
You stab me with your eyes, but you don't escort me home
I know this is just a game, I'm always playing it too
I'm always playing too, we'll sit in the movies
I'll open the champagne right away (yeah)
But when I get home, I'll just unpack the new clothes
I'll see that they're beautiful, but they'll stay on the shelf (yeah)
But they'll stay on the shelf

You don't understand this hustle
The same outfit, and with the same hair
I don't hate what happened
Just leave me a minute to make peace with myself
What are you doing pataki?
Why this new round?
Why aren't you writing anymore?
Have you run out of fire?
Why aren't you writing anymore? I traded it in a long time ago
I'm about to die, you're still at the crossroads
You don't understand this hustle
The same outfit, and with the same hair
I don't hate what happened
Just leave me a minute to make peace with myself
What are you doing pataki?
Why this new round?
Why aren't you writing anymore?
Have you run out of fire?
Why aren't you writing anymore? I traded it in a long time ago
I'm about to die, you're still at the crossroads

I drift alone
I drift alone (yeah)
Yeah, but this hustle
But this hustle (yeah)