peppercats - Pathologia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais peppercats - Pathologia




Pathologia
Pathology
Двери заперты
The doors are locked
Тысячи огней в моих глазах
A thousand lights in my eyes
На кону стоят мечты
Dreams are at stake
И на полях лежат остатки
And remnants lie on the fields
И в достатке будут наши
And ours will be in abundance
Похороненные души
Buried souls
Бал, вокруг яркий свет
A ball, bright lights all around
Ждет нас прямо здесь
Waiting for us right here
Они ждут приказ
They await the command
Мы запираем дверь
We lock the door
Снова новый день
A new day again
Выиграли свободу
We won freedom
В этот день недели
On this day of the week
Прорастает тлен
Decay sprouts
Просто заставь меня поверить
Just make me believe
Наши чувства заперты
Our feelings are locked away
Из игрушек строим замок
We build a castle from toys
Из пластмасы наша боль
Our pain is made of plastic
Каждый вечер, каждый день
Every evening, every day
Каждый час, все о нас
Every hour, all about us
Ставлю фишки на признание
I'm placing my chips on confession
И в бокале сладкий яд
And sweet poison in my glass
Синтезирую поверхность
I synthesize the surface
В оттенках созвездий
In shades of constellations
Пролетает бесконечность
Infinity flies by
Эй, а что если мы просто убежим?
Hey, what if we just run away?
Там, где нет солнца и правит луна
Where there is no sun and the moon reigns
Я так устал, горит душа
I'm so tired, my soul is burning
Также ее взгляд - she wanna take a part
So is her gaze - she wanna take a part
Бежим от вас, она мой враг
We run from you, she's my enemy
Она мой демон, моя боль
She's my demon, my pain
И запах дыма антидот
And the smell of smoke is the antidote
Пепел падает на велюр
Ashes fall on the velour
На Венеру, Марс и Сатурн
On Venus, Mars and Saturn
С облаками парим наряду
We soar alongside the clouds
Плавно набираем высоту
Smoothly gaining altitude
И то, что так туманит ум
And what clouds my mind so much
Танец листьев на ветру
Is the dance of leaves in the wind
Бал, вокруг яркий свет
A ball, bright lights all around
Ждет нас прямо здесь
Waiting for us right here
Они ждут приказ
They await the command
Мы запираем дверь
We lock the door
Снова новый день
A new day again
Выиграли свободу
We won freedom
В этот день недели
On this day of the week
Прорастает тлен
Decay sprouts
Просто заставь меня поверить
Just make me believe
Наши чувства заперты
Our feelings are locked away
Из игрушек строим замок
We build a castle from toys
Из пластмасы наша боль
Our pain is made of plastic
Каждый вечер, каждый день
Every evening, every day
Каждый час, все о нас
Every hour, all about us
Ставлю фишки на признание
I'm placing my chips on confession
И в бокале сладкий яд
And sweet poison in my glass
Я достану из кладовки
I'll get from the pantry
Дробь патронов для ружья
Shotgun shells
Я запру все свои двери
I'll lock all my doors
Чтобы ты снова не пришла
So you won't come back again






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.