Paroles et traduction peterpan - Hari Yang Cerah Untuk Jiwa Yang Sepi
Pagi
biar
kusendiri
Laisse-moi
seul
ce
matin
Jangan
kau
mendekat
wahai
matahari
Ne
t'approche
pas,
soleil
Dingin
hati
yang
bersedih
Mon
cœur
froid
et
triste
Tak
begitu
tenang
mulai
terabaikan
N'est
pas
tranquille,
il
commence
à
être
oublié
Hari
yang
cerah
untuk
jiwa
yang
sepi
Une
journée
ensoleillée
pour
une
âme
solitaire
Begitu
terang
untuk
cinta
yang
mati
Si
brillante
pour
un
amour
mort
A-a-ah
...
A-a-ah
...
Kucoba
bertahan
dan
tak
bisa
J'essaie
de
tenir
bon,
mais
je
ne
peux
pas
Biru
langit
kelabuku
Le
ciel
bleu
azur
Tak
begitu
luas
seperti
memudar
N'est
pas
aussi
vaste
qu'il
se
fane
Kini
tak
terulang
lagi
Ce
ne
se
reproduira
plus
Di
hari
yang
cerah
dia
telah
pergi
En
ce
jour
ensoleillé,
elle
est
partie
Hari
yang
cerah
untuk
jiwa
yang
sepi
Une
journée
ensoleillée
pour
une
âme
solitaire
A-a-ah
...
A-a-ah
...
Kucoba
bertahan
dan
tak
bisa
J'essaie
de
tenir
bon,
mais
je
ne
peux
pas
A-a-ah
...
A-a-ah
...
Mencoba
melawan
kulepas
J'essaie
de
me
battre,
mais
je
laisse
tomber
Hari
yang
cerah
untuk
jiwa
yang
sepi
Une
journée
ensoleillée
pour
une
âme
solitaire
Begitu
terang
untuk
jiwa
yang
mati
Si
brillante
pour
une
âme
morte
A-a-ah
...
A-a-ah
...
Kucoba
bertahan
dan
tak
bisa
J'essaie
de
tenir
bon,
mais
je
ne
peux
pas
A-a-ah
...
A-a-ah
...
Mencoba
melawan
kulepas
J'essaie
de
me
battre,
mais
je
laisse
tomber
Semua
telah
hilang
Tout
est
perdu
Semua
telah
...
Tout
est
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.