Paroles et traduction peterpan - Langit Tak Mendengar

Langit Tak Mendengar

Jadi hidup telah memilih
Menurunkan aku ke bumi
Hari berganti dan berganti
Aku diam, tak memahami

Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo

Mengapa hidup begitu sepi?
Apakah hidup seperti ini?
Mengapa ku s'lalu sendiri?
Apakah hidupku tak berarti?

Coba bertanya pada manusia
Tak ada jawabnya
Aku bertanya pada langit tua
Langit tak mendengar

Oh-wo-wo, oh-wo-uh
Oh-oh-wo, oh-wo, oh-wo-uh
Ah, oh-wo-wo, oh-wo-uh
Oh-oh, ah-ah, ah-ah
Uh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Oh-wo-uh-wo, wo-wo-wo-ah

Coba bertanya pada manusia
Tak ada jawabnya
Aku bertanya pada langit tua
Langit tak mendengar

Coba bertanya pada manusia
Tak ada jawabnya
Aku bertanya pada langit tua
Langit tak mendengar

Oh-wo-uh-wo, wo-wo-wo
Wo-wo-uh-wo, wo-wo-wo

Небеса не слышат

Так жизнь решила,
Спустила меня на землю.
День сменяет день,
Я молчу, не понимаю.

У-во-у-во, во-во-во
У-во-у-во, во-во-во

Почему жизнь так одинока?
Неужели жизнь такая?
Почему я всегда один?
Неужели моя жизнь бессмысленна?

Пытаюсь спросить у людей,
Нет ответа.
Я спрашиваю у старого неба,
Небеса не слышат.

О-во-во, о-во-у
О-о-во, о-во, о-во-у
А, о-во-во, о-во-у
О-о, а-а, а-а
У-во-у-во, во-во-во
О-во-у-во, во-во-во-а

Пытаюсь спросить у людей,
Нет ответа.
Я спрашиваю у старого неба,
Небеса не слышат.

Пытаюсь спросить у людей,
Нет ответа.
Я спрашиваю у старого неба,
Небеса не слышат.

О-во-у-во, во-во-во
Во-во-у-во, во-во-во