Paroles et traduction pichu feat. Victxrw - cnt get over u

cnt get over u

So, guess what?
What? I don't know
Pichu
Because that's the way it's meant to be
This is a love compound exclusive

Yeah, you're just a liar to me
Oh, you did it all for me?
You said "you was everything to me"
I wish it was like falling asleep

Yeah, this shit ain't the same
And I can't even talk back I just wanna fall back
You won't even know that we were never all that
I still like your laugh reminisce the past
I don't get over fast I just knew you were my last
And I can't get over that hate it 'cause I can't go back
Hate it 'cause I know you ain't sad
I still like your laugh reminisce the past
I don't get over fast I just knew you were my last
And I can't get over that hate it 'cause I can't go back
Hate it 'cause I know you ain't sad

でも私は別にあなたが必要というわけじゃなくて
だが堀北俺はお前を仲間だと思ったことはない

All this yelling is making my head hurt
I try my best to make it all better
It was never ever all for me
I would change the rules if it was up to me
I guess it's my bad even though your glad
That every memory and moment was left in the past
I'm so done of being so alone
I tear myself to pieces tryna feel like I'm at home
I still like your laugh reminisce the past
I don't get over fast I just knew we wouldn't last
And I can't get over that hate it 'cause I can't go back
Hate it 'cause I know you ain't sad
I still like your laugh reminisce the past
I don't get over fast I just knew we wouldn't last
And I can't get over that hate it 'cause I can't go back
Hate it 'cause I know you ain't sad

Yeah, this shit ain't the same
And I can't even talk back I just wanna fall back
You won't even know that we were never all that
I still like your laugh reminisce the past
I don't get over fast I just knew you were my last
And I can't get over that hate it 'cause I can't go back
Hate it 'cause I know you ain't sad

не могу забыть тебя

Итак, знаешь, что?
Что? Я не знаю.
Пишу.
Потому что так суждено.
Это эксклюзив для влюблённых.

Да, ты просто лгунья.
Ах, ты всё это делала для меня?
Ты говорила: "Ты был для меня всем".
Хотел бы я, чтобы это было как сон.

Да, всё уже не так.
И я даже не могу ответить, я просто хочу вернуться.
Ты даже не будешь знать, что мы были ничем.
Мне всё ещё нравится твой смех, вспоминаю прошлое.
Я не забываю быстро, я просто знал, что ты моя последняя.
И я не могу пережить это, ненавижу, потому что не могу вернуться.
Ненавижу, потому что знаю, что ты не грустишь.
Мне всё ещё нравится твой смех, вспоминаю прошлое.
Я не забываю быстро, я просто знал, что ты моя последняя.
И я не могу пережить это, ненавижу, потому что не могу вернуться.
Ненавижу, потому что знаю, что ты не грустишь.

Но на самом деле ты мне не нужна.
Но Хорикита, я никогда не считал тебя своей подругой.

От всех этих криков у меня болит голова.
Я изо всех сил стараюсь всё исправить.
Это никогда не было ради меня.
Я бы изменил правила, если бы мог.
Наверное, это моя вина, хотя ты и рада,
Что каждое воспоминание и момент остались в прошлом.
Я так устал быть таким одиноким.
Я разрываюсь на части, пытаясь почувствовать себя как дома.
Мне всё ещё нравится твой смех, вспоминаю прошлое.
Я не забываю быстро, я просто знал, что мы не вечны.
И я не могу пережить это, ненавижу, потому что не могу вернуться.
Ненавижу, потому что знаю, что ты не грустишь.
Мне всё ещё нравится твой смех, вспоминаю прошлое.
Я не забываю быстро, я просто знал, что мы не вечны.
И я не могу пережить это, ненавижу, потому что не могу вернуться.
Ненавижу, потому что знаю, что ты не грустишь.

Да, всё уже не так.
И я даже не могу ответить, я просто хочу вернуться.
Ты даже не будешь знать, что мы были ничем.
Мне всё ещё нравится твой смех, вспоминаю прошлое.
Я не забываю быстро, я просто знал, что ты моя последняя.
И я не могу пережить это, ненавижу, потому что не могу вернуться.
Ненавижу, потому что знаю, что ты не грустишь.