Paroles et traduction pinocchioP feat. Hatsune Miku - Nina

Nina

Gozen reiji ni machiawase
Bakudan no chirakatta sekai de
Kimi no koto omotte ita zutto
Tooi kyori no kanchigai?

"Ano bangumi, omoshiroi ne"
"Wakaru"
"Wadai no manga mou yonda?"
"Are ne"
"Kono shinkyoku kiita?"
"Anma suki ja nai"
Gamengoshi ni jareatte
Warau futari

TU RU TU TU TU RU TU TU...
TU RU TU TU TU RU TU TU...

Bakuzen to shita serifu
Shakuzen to shinai kuuki

Mendokusaiya iya ienai ya
Daisuki ga fukurande
(Yozurina no umi)
Itai me tsurai ne kimoi ne
Issho ni itai ne
(Nande)
Mou nan dome
Asobi demo yasashii furi demo
Soko ni iru kimi ga
(Ne)
Hontou no kimi ja nakute mo
Mata yo wa akeru

Shinya niji koe hisomete
Fukenkou de owatteru hibi
Issee no sede douji saisei
Kyou mo
Jikan o wasure uchuu de
Hashagu futari

TU RU TU TU TU RU TU TU...
TU RU TU TU TU RU TU TU...

Kyoukansei no rojikku
Tokete itta kyandi

Usan kusaiya iya shiranai ya
"Daisuki" ni doku sarete
(Yozurina no umi)
Suppai mo amai mo wakan nee
Ai ni yukitai ne
(Nande)
Mou nan dome
Akuma demo omowaseburi demo
Soko ni iru kimi ga
(Ne)
Unmei no hito ja nakute mo
Mata kitai shiteru
Yeah yeah yeah yeah

Mendokusaiya iya ienai ya
"Daisuki" ga fukurande
(Yozurina no umi)
Itai me tsurai ne kimoi ne
Issho ni itai ne
(Nande)
Mou nan dome
Kimi ga sasayaku amai koe mo
Yami o oyogu futari no
(Ne)
Omoide ga zenbu uso demo sa
Utakata no yume sa kitto
Shosen sakana demo
Mata yo wa akeru

TU RU TU TU TU RU TU TU...
TU RU TU TU TU RU TU TU...
TU RU TU TU TU RU TU TU...
TU RU TU TU TU RU TU TU...

Нина

Встретимся в полночь
В мире, полном взрывов
Я все время думала о тебе
Непонимание на расстоянии?

"Это шоу такое интересное, правда?"
"Согласна"
"Ты уже читал ту популярную мангу?"
"Ага"
"Слышал эту новую песню?"
"Не очень нравится"
Переписываясь, шутим
Смеемся вместе

ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...
ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...

Растерянные слова
Неловкая тишина

Так лень, не могу сказать "нет"
Моя любовь разрастается
(Ночное море)
Мне больно, мне тяжело, мне противно
Хочу быть с тобой
(Почему?)
В который уже раз
Даже если это просто игра, даже если ты просто притворяешься добрым
Ты, который рядом со мной
(Правда?)
Даже если это не настоящий ты
Утро снова наступит

Поздней ночью, шепотом
Нездоровые дни подходят к концу
Одновременное воспроизведение на всю жизнь
Сегодня снова
Забывая о времени, мы резвимся в космосе
Вдвоем

ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...
ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...

Логика сочувствия
Растаявшие конфеты

Как-то банально, да мне все равно
Отравлена словом "люблю"
(Ночное море)
Не различаю кислое и сладкое
Хочу уйти в любовь
(Почему?)
В который уже раз
Даже если ты дьявол, даже если ты даешь мне ложную надежду
Ты, который рядом со мной
(Правда?)
Даже если ты не моя судьба
Я снова надеюсь
Да, да, да, да

Так лень, не могу сказать "нет"
Моя любовь разрастается
(Ночное море)
Мне больно, мне тяжело, мне противно
Хочу быть с тобой
(Почему?)
В который уже раз
Твой сладкий шепот
Мы вдвоем плывем во тьме
(Правда?)
Даже если все наши воспоминания — ложь
Это всего лишь мимолетный сон, я уверена
Всего лишь рыбка
Утро снова наступит

ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...
ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...
ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...
ТУ РУ ТУ ТУ ТУ РУ ТУ ТУ...