pinocchioP - Medicine For Good Kids - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction pinocchioP - Medicine For Good Kids




Medicine For Good Kids
Лекарство для хороших деток
知ってしまったら やめられなくなる
Узнав однажды, уже не остановиться.
興味本位から 病みつきに変わる
Из любопытства перерастает в зависимость.
おいしいご飯と あたたかい寝床
Вкусная еда и тёплая постель,
好きな人の優しい笑顔
Нежная улыбка любимой.
あはは はは はは
Ахаха, ха-ха, ха-ха.
たらりら あはは はは はは
Тра-ля-ля, ахаха, ха-ха, ха-ха.
それは合法
Это законно.
星を見上げても合法
Смотреть на звёзды законно.
季節を感じても合法
Чувствовать времена года законно.
だけど だんだんと 不安になる
Но постепенно нарастает тревога.
ああ
Ах.
よいこの よいこの よいこのくすりで
Лекарство для хороших, хороших, хороших деток,
危ない思考を 今はちょっと忘れて
Опасные мысли сейчас на время забуду.
ぼんやり ぼんやり ぼんやり
Рассеянно, рассеянно, рассеянно.
しらふで 朝焼けの街を眺めてたいのです
Хочу трезвым смотреть на город в лучах рассвета.
健康のために 野菜もちゃんと食べる
Для здоровья и овощи старательно ем,
手付かずの仕事 つじつまあわせる
Незавершенную работу всё успею.
善人も悪人も 漫画読んで ごろごろ
И добрые, и злые читают мангу, валяясь без дела.
やがて眠り 安らかな寝顔
Вскоре засыпают, безмятежные лица.
あれも合法
И это законно.
憎んでるだけなら 合法
Просто ненавидеть законно.
好きになるだけなら 合法
Просто любить законно.
そして 境目がぼやけてくる
И границы размываются.
ああ よいこの よいこの
Ах, для хороших, хороших,
よいこのりずむで
Хороший ритм,
乱れた心の価値観を整えて
Чтобы привести в порядок спутанные ценности.
のんびり のんびり のんびり
Неспешно, неспешно, неспешно.
しらふで 平穏にうつつをぬかしたいのです
Хочу трезвым спокойно предаваться безделью.
知らないから 知りたいから
Не знаю, поэтому хочу знать.
やめたいから 飛びたいから
Хочу бросить, поэтому хочу взлететь.
モラルを また疑うから
Снова сомневаюсь в морали.
よいこのままではいられない
Не могу оставаться хорошим ребёнком.
依存のない魔法はなくて
Нет магии без зависимости,
やめたくなっても やめられなくて
Даже если хочу бросить, не могу.
死にたい 生きたい
Хочу умереть, хочу жить.
やりたい放題のえとせとら
Делаю, что хочу, и так далее.
あはは はは はは
Ахаха, ха-ха, ха-ха.
たらりら あはは はは はは
Тра-ля-ля, ахаха, ха-ха, ха-ха.
ああ
Ах.
よいこの よいこの よいこの ふりして
Притворяюсь хорошим, хорошим, хорошим ребёнком,
褒められてみても 結局 虚しくて
Даже если хвалят, в итоге всё равно пусто.
勘違い 勘違い 勘違いばっかりで
Заблуждение, заблуждение, одни заблуждения.
また ふりだしへ
И снова к началу.
ああ よいこの よいこの よいこのくすりで
Ах, лекарство для хороших, хороших, хороших деток,
危ない思考を 今は ちょっと忘れて
Опасные мысли сейчас на время забуду.
ぼんやり ぼんやり ぼんやり
Рассеянно, рассеянно, рассеянно.
しらふで 朝焼けの街を
Трезвым на город в лучах рассвета
ただ 眺めて笑うのです
Просто смотрю и улыбаюсь.
あはは はは はは
Ахаха, ха-ха, ха-ха.





Writer(s): ピノキオピー


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.