pinocchioP - ひとりの帰り道 - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction pinocchioP - ひとりの帰り道




色々あったな 何色かわからないほど
там было так много вещей, что я даже не знал, какого они цвета.
とりあえず今は 夕焼けのオレンジ色
а пока, оранжевый цвет заката,
親友の君は 風邪で休みだから
мой лучший друг, ты простужен.
ひとりの帰り道
Путь домой в одиночестве
黙ってつま先を見て 小石蹴って
заткнись, посмотри на свои пальцы, пни камешек.
ドブに落としたけど 無表情
я уронил его на dob, но он ничего не выражает.
道端に見つけた 四葉のクローバーも
и четырехлистный клевер, который я нашел на обочине дороги.
ひとりじゃそんなに喜べない
я не могу быть так счастлива одна.
いつもの帰り道 なのに遠い道
это всегда путь домой, но он очень далеко.
どこでもドアがあったらな
если где-нибудь есть дверь.
そんな絵空事をいわし雲に浮かべてる
я витаю в облаках, рассказывая о такой картине.
そうだ家に帰る前に
да, прежде чем ты пойдешь домой.
56点の答案とパンを届けなくちゃ
я должен доставить 56 очков и хлеб.
君の嫌いなレーズンパン
хлеб с изюмом, который ты ненавидишь.
もくもくと考える 夜ごはん 何かとか
я думаю о чем-нибудь вроде ужина или чего-то в этом роде.
宿題のこととか 好きな人の苦笑いとか
о домашнем задании или кривой улыбке того, кто тебе нравится.
ここまで踏んづけた アリは何匹いただとか
на скольких муравьев вы уже наступили?
ぜんぶサトラレてる妄想したりとか
это все сатораре, бред и так далее.
前の邪魔な横一列の集団を
группа в первом ряду, которая стояла на пути первого ряда.
追い抜く勇気なくて遠回り
у меня не хватает смелости обгонять.
この狭い路地裏はお化けが出そうで怖いな
этот узкий переулок пугает, потому что выглядит так, будто оттуда выходит призрак.
ふたりなら全然怖くないのに
если тебе два года, ты совсем не боишься.
いつもの帰り道 なのに違う道
это обычный путь домой, но это другой путь.
君の熱は下がったかな
интересно, спала ли у тебя температура?
やっと君の家の屋根が見えてきたんだ
я наконец-то увидел крышу твоего дома.
インターホンを押してダッシュはしないで
нажмите кнопку внутренней связи. не бросайся.
おばさんが来るのを待っている間
пока я ждал, когда придет моя тетя,
答案の角を折っといた
я сломал угол попытки.
明日の朝には 元気な君に会えるね
увидимся утром.
鳥インフルじゃなくて本当に良かったよ
это был не птичий грипп. это было действительно хорошо.
この後あと少し ひとりぼっちで歩くけど
после этого я еще немного погуляю один.
もういつもの帰り道
это мой обычный путь домой.
レーズンパンはちゃんと食べてね
ешь свой хлеб с изюмом.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.