Paroles et traduction pinocchioP - 余命2:30

あ 生まれた
何をして生きようか 無限の可能性が広がる まだ8秒だ
あんなことできるかな 何にでもなれるかな
来るべき不幸から 目を背けながら

真面目に生きようか 小狡く生きようか
君を助けたい 蹴落としたい どっちも自分だ
夢や恋はファストで 努力はつらいよね
本や映画は あらすじだけでいいかな

余命2:30 余命2:30
「ありがとう」「さよなら」「またね」をくり返して
もう45秒の春
余命2:30 使い捨てられる青
3分に満たない 替えが利く ぼくの命を
涙で消費しないでね

夢ってこんなもんか 恋ってこんなもんか
人生ってまるで よくある歌みたいだな
1分以上過ぎて 「自分」を思い知って
だけど 悟るには まだまだ早いね
チクタク チクタク もういない君を想う
1分前 描いた夢とは ほど遠いが

余命2:30 余命2:30
「よかった」「もうだめだ」「まあいっか」をくり返して
1分45秒の秋
余命2:30 また一つ消える魔法
君のため？ ぼくのため？ 大袈裟に嘆く命を
どうか美化しすぎないでね

あの日 読み飛ばした 本や映画みたいに
ぼくの命も 短い歌になって
余命2:30でさよならでも
幸せだったと言わせて欲しいの

余命2:30 余命2:30
3分に満たない もう終わる ぼくの命を
他人事って思わないでね

あ

о, я родился.
всего 8 секунд, чтобы открыть бесконечные возможности того, что делать и как жить.
интересно, смогу ли я это сделать. интересно, могу ли я быть кем угодно.
отворачиваясь от грядущих несчастий

давайте жить серьезно или давайте жить немного хитро,
я хочу помочь вам, я хочу сбить вас с ног, вы оба - это я.
мечты и любовь приходят быстро, а усилия - тяжело, верно?
книга или фильм - это всего лишь краткий обзор.

Ожидаемая продолжительность жизни 2:30 Ожидаемая продолжительность жизни 2:30
"Спасибо", "До свидания" и "Увидимся снова".
прошло 45 секунд.
Ожидаемая продолжительность жизни 2:30 Одноразовый синий
менее чем за 3 минуты спасет мою жизнь.
не поглощайте это со слезами.

мечты подобны этому или любовь подобна этому?
жизнь подобна обычной песне.
Прошло больше 1 минуты, и я знаю "себя",
но это еще слишком рано осознавать.
Тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так, тик-так.
это далеко от мечты, которую я нарисовал 1 минуту назад.

Ожидаемая продолжительность жизни 2:30 Ожидаемая продолжительность жизни 2:30
"Хорошо", "Больше не надо", "Хорошо, я сделаю это снова".
1 минута 45 секунд в падении
Ожидаемая продолжительность жизни 2:30 Еще одно волшебство, которое исчезает
для вас? для меня? жизнь, полная преувеличений,
пожалуйста, не украшай меня слишком сильно.

как книги и фильмы, которые я пропустил в тот день.
моя жизнь превратилась в короткую песню,
ожидаемая продолжительность жизни - 2:30. прощай.
я хочу, чтобы ты сказал, что я был счастлив.

Ожидаемая продолжительность жизни 2:30 Ожидаемая продолжительность жизни 2:30
менее 3 минут. моя жизнь кончена.
не думай, что это чье-то еще дело.

о, боже мой.