Ты не можешь читать воздух, ты не можешь видеть сквозь свое сердце.
押柄な接客はダメ 偉そうにする客もダメ
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
流行りに流されたらダメ 流されず腐ってもダメ
Если тебя сметают в моде, тебя не смывают, тебя не гниют.
簡単に凹むからダメ 無神経ならもっとダメ
Это будет нелегко, это будет нелегко.
夢ばかりをみて 目の前のこと ないがしろにしちゃダメ
Не позволяй своим мечтам одурачить тебя.
現実ばかり みていても 気持ちが暗くなるからダメ
Я не знаю, правда это или нет, но я не знаю, правда это или нет.
勝手にプリン食べちゃダメ カレーに毒を盛っちゃダメ
Не ешь пудинг в одиночку, не отравляй Карри.
ダメダメいうのもダメだ その着地点もダメだ
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
迷いながら 正解こじらせて進もう
Это отличная игра, но мне она не нравится.
胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメをかき集めて
Я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе.
死にたくて 生きたくて その中間に 投げたんだ
Я хотел умереть, я хотел жить, и я бросил его посередине.
中学生のダメを 高校生のダメを この人生のダメを抱えたまま
Я не хочу быть старшеклассником, я не хочу быть старшеклассником, я не хочу быть старшеклассником.
ダメでもいいじゃないか なんてね 騙されちゃダメ
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
無責任な本音はダメ テキトーなゴマすりもダメ
Это безответственно.
順番抜かしをしちゃダメ そいつをぶん殴っちゃダメ
Не вытаскивай все по порядку, Не бей его.
優しさにすぐ惚れちゃダメ 厳しさにすぐ泣いちゃダメ
Не влюбляйся в доброту.
いつかは死んじゃうからダメ 不老不死ならもっとダメ
Когда-нибудь я умру, нет, если это бессмертно, то лучше.
前向きになれと 明るい気持ちの押し売りをしちゃダメ
Я не хочу быть тем, кто будет единственным, кто будет единственным, кто будет единственным, кто будет единственным, кто будет единственным, кто будет единственным.
後ろ向き過ぎて 悲しい気持ちに酔っぱらってもダメ
Я не хочу слишком увлекаться и грустить.
ゲームでムキになっちゃダメ チートで調子こいちゃダメ
Я люблю эту игру, и я люблю ее.
ダメダメいうのもダメだ すべて許すのもダメだ
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
悩みながら たまにふざけながら 紐解いていこう
Давайте решать головоломки, играя шутку, иногда беспокоясь.
海いっぱいのダメを 山いっぱいのダメを ビルいっぱいのダメを探しながら
Дело не только в море, дело в горах.
逃げたくて 追いかけて 靴底に 貼りついたんだ
Я хотел убежать, я погнался за ним и надел его на подошвы его туфель.
商業主義のダメを 完璧主義のダメを 相対主義のダメを履き違えて
Никакого меркантильности, никакого перфекционизма, никакого релятивизма.
全部がダメじゃないか なんてね サジ投げちゃダメ
Ты не можешь бросить все на это.
ダメダメ 恐怖を煽って 印象操作するのはダメ
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
ダメダメ 訴えながら 焼き肉がほんとうまくてダメ
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
ダメダメ 狭い視野はダメ ダメダメなものって 何でダメ
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
あれもダメで これもダメで 心が狭くなってたのは何故
Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.
この国のダメを この世界のダメを この宇宙のダメを書き加えて
Я хочу написать, что эта страна ни к чему хорошему, этот мир ни к чему хорошему, эта вселенная ни к чему хорошему, эта вселенная ни к чему хорошему, этот мир ни к чему хорошему, этот мир ни к чему хорошему, этот мир ни к чему хорошему.
壊したり 直したり お祭りをしたりするんだ
Мы собираемся сломать его, мы собираемся исправить это, мы собираемся отпраздновать это.
胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメを 胸いっぱいのダメをかき集めて
Я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе, я не собираюсь сдаваться тебе.
死にたくて 生きたくて すぐに美化したがるんだ
Я хочу жить, я хочу умереть, я хочу жить, я хочу жить, я хочу жить, я хочу жить, я хочу жить, я хочу жить,я хочу жить, я хочу жить.
中学生のダメを 高校生のダメを 大学生のダメを 社会人のダメを
Это не первый раз, когда старшеклассника обвиняют в сексуальном проступке.
小学生のダメを 赤ん坊のダメを 惚(ぼ)け老人のダメを
Я влюбился в ребенка, который плохо учится в начальной школе, и я влюбился в старика, который плохо учится.