plagueinside feat. Скрэт - Даже не думай - prod. by почтиполночь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction plagueinside feat. Скрэт - Даже не думай - prod. by почтиполночь




Даже не думай - prod. by почтиполночь
Don't Even Think - prod. by almostmidnight
Заигрываю с судьбой
I play with fate, my dear,
Для меня вычурная любовь
Extravagant love's my sphere.
На словах то каждый герой это ясно
Everyone's a hero in words, that's clear,
Но в жизни правит непостоянство
But in life, inconsistency reigns, my fear.
Развилку таю в путь, дорога не новизна
I melt a fork in the road, the path's not new terrain,
Запрыгну в каюту, а, стало быть, так и знал
Jump in the cabin, ah, I knew it all along, it's plain.
И дрейфуем в историях на виду
And we drift in stories, in plain view,
Рулит экипаж, от голода манятся к маяку
The crew steers, lured by the lighthouse through hunger's hue.
Где машет платками, ждёт, она ляжет как камень
Where she waves handkerchiefs, waits, she'll turn to stone, so cold,
Давно не вникая, что несёт с запахом гари
Long since ignoring what the smoke-filled wind has told.
И мы нарвёмся на риф
And we'll run aground on the reef, so bold.
Но даже не думай нырять в этот туман
But don't even think of diving into this fog, my love,
Облизывать дуло играючи, в умах
Licking the barrel playfully, in minds above.
Даже не думай, не спасёт Идунна
Don't even think, Idunn won't save us from the shove,
Ты даже не думай уважить ведуна
Don't even think of honoring the seer, my dove.
Но даже не думай нырять в этот туман
But don't even think of diving into this fog, my sweet,
Облизывать дуло играючи, в умах
Licking the barrel playfully, can't stand the heat.
Даже не думай, не спасёт Идунна
Don't even think, Idunn won't offer a retreat,
Ты даже не думай уважить ведуна
Don't even think of honoring the seer, can't be beat.
Берег, скалы, она перестала
Shore, cliffs, she ceased to believe,
Слепо верить в самый позитивный, славный исход
Blindly in the most positive, glorious reprieve.
Горгона смотрит каменное лицо
Gorgon stares - a stony face, I grieve,
Волны так манят, ей кануть или
Waves beckon, for her to sink or weave.
Увидеть, как любимого погубили
To see how her beloved was undone,
Сломали киль, и неведомо кто, виноват кто, Урд или норны?
Keel broken, and unknown who, who's to blame, Urd or the Norns?
Или путь иллюзорный? Берег, волны
Or an illusory path? Shore, waves, and mourns,
Гибель их как подарок от ран и крик скорбный
Their demise - a gift from wounds and mournful horns.
Но даже не думай нырять в этот туман
But don't even think of diving into this fog, my dear,
Облизывать дуло играючи, в умах
Licking the barrel playfully, consumed by fear.
Даже не думай, не спасёт Идунна
Don't even think, Idunn won't dry a single tear,
Ты даже не думай уважить ведуна
Don't even think of honoring the seer, hold me near.
Но даже не думай нырять в этот туман
But don't even think of diving into this fog, my love,
Облизывать дуло играючи, в умах
Licking the barrel playfully, watched from above.
Даже не думай, не спасёт Идунна
Don't even think, Idunn can't protect us like a glove,
Ты даже не думай уважить ведуна
Don't even think of honoring the seer, like a gentle dove.





Writer(s): смирнов роман константинович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.