playingtheangel - МЁРТВЫЙ И ЗАРЯЖЕННЫЙ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction playingtheangel - МЁРТВЫЙ И ЗАРЯЖЕННЫЙ




МЁРТВЫЙ И ЗАРЯЖЕННЫЙ
DEAD AND CHARGED
Сейчас, давай так: что тебе будет проще, не знаю как, сейчас я к тебе н
Look, let's do it like this: what will be easier for you, I don't know how, but right now I feel
е чувствую ничего. Ни
nothing towards you. No
злости, ни обиды, ни чего-то подобного. Ни-че-го (ни-че-го)
anger, no resentment, nothing like that. No-thing (no-thing)
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged
Доигрался - дофаминовая ломка
Played myself - dopamine withdrawal
Фурёку не хватит, чтобы создать новое солнце
Not enough fury to create a new sun
Как непривычно - я больше не голодный
How unusual - I'm not hungry anymore
Так много женщин, но я больше не голодный
So many women, but I'm not hungry anymore
В стакане рисовая водка, в шейкере пепси-кола
Rice vodka in the glass, Pepsi-Cola in the shaker
Половинка чистой гайки только для трип-репорта
Half a pure pill only for a trip report
Я отвыкаю жить и за скелеты мне не стыдно
I'm getting used to not living and I'm not ashamed of the skeletons
Как же горестно влюбиться в шифровальную машину
How sorrowful to fall in love with an encryption machine
Прошлое не звонит, пьянствую по графику
The past doesn't call, I drink on schedule
Все женщины, что были - были для биографии
All the women that were - were for the biography
Я не умею лгать, всё хочу забыть
I don't know how to lie, I want to forget everything
Плакать, но танцевать, ведь призрака не убить
Cry, but dance, because you can't kill a ghost
Если рай тебе не светит и в ад тебя не пустят
If heaven doesn't shine for you and hell won't let you in
Ты не одинок - добро пожаловать в якудза
You're not alone - welcome to the yakuza
Я более не хочу тебе сопутствовать
I no longer want to accompany you
Но без тебя все поцелуи кажутся невкусными
But without you, all kisses seem tasteless
Следы от поцелуев горят, я захожу в темноту
The traces of kisses burn, I walk into the darkness
Обещаю вернуться другим, дофамин, дофамин
I promise to come back different, dopamine, dopamine
Следы от поцелуев горят, я захожу в темноту
The traces of kisses burn, I walk into the darkness
Обещаю вернуться другим, дофамин, дофамин
I promise to come back different, dopamine, dopamine
Я борюсь против собственного сердца
I fight against my own heart
Никто не лишит меня единственного света
No one will deprive me of the only light
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged
Я борюсь против собственного сердца
I fight against my own heart
Никто не лишит меня единственного света
No one will deprive me of the only light
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged
Шоплифтинг, угон японских автомобилей
Shoplifting, stealing Japanese cars
Не ради денег - просто нехватка адреналина
Not for the money - just a lack of adrenaline
Я не юзаю, совсем - на понт меня не бери
I don't use, at all - don't try to bluff me
Не найду - помнишь топографический кретинизм?
I won't find it - remember topographical cretinism?
Не веди себя словно всё отлегло
Don't act like everything has subsided
От тебя веет лихорадочным теплом
You emanate a feverish warmth
Пачка снова пуста, я чувствую себя жалким
The pack is empty again, I feel pathetic
Пока горит огонь в бензиновой зажигалке
As long as the fire burns in the gasoline lighter
Я на экзотике, вся пустота внутри
I'm on exotics, all emptiness inside
Тебе не захочется войти в этот лабиринт
You won't want to enter this labyrinth
Теперь я дракон, что боится огня
Now I'm a dragon who's afraid of fire
Который так хочется просто обнять
That I just want to hug
Я не намерен трезветь до тех пор
I don't intend to sober up until
Пока не закроется временная петля
The time loop closes
Следы от поцелуев горят, я захожу в темноту
The traces of kisses burn, I walk into the darkness
Обещаю вернуться другим, дофамин, дофамин
I promise to come back different, dopamine, dopamine
Следы от поцелуев горят, я захожу в темноту
The traces of kisses burn, I walk into the darkness
Обещаю вернуться другим, дофамин, дофамин
I promise to come back different, dopamine, dopamine
Я борюсь против собственного сердца
I fight against my own heart
Никто не лишит меня единственного света
No one will deprive me of the only light
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged
Я борюсь против собственного сердца
I fight against my own heart
Никто не лишит меня единственного света
No one will deprive me of the only light
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged
Я мёртвый и заряженный, мёртвый и заряженный
I'm dead and charged, dead and charged






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.