Paroles et traduction plura - Allt e lättare på sommaren

Allt e lättare på sommaren

Allt är lättare på sommaren
Det är som att allting rinner av mig
Och du vet inte att jag tänkt på någon annan
Sen du sa du inte vill ha mig
Och i min säng, där flyter det champagne
Du kommer alltid vara mi amor
Och vi som aldrig tog det någonstans
Fick aldrig veta hur det kunnat gå

De går till jobbet och vi har inte sovit något än
Det blev lite stökigt men ring mig så möts vi igen
Det var så längesen, känns som jag inte är mig själv
Allting på hög, jag lovar jag löser det sen
Jag älskar livet, jag ångrar ingenting
Jag älskar livet, jag ångrar ingenting

Jag älskar livet, allt är lättare på sommaren
Det är som semester, jag vet inte när jag kommer hem
Allt är så tråkigt när man lever efter reglerna
Ju mer ni ber, ju mindre vill jag göra det
Fyll min själ, fyll den till bredden
Känns som jag saknade gränser men lever på gränsen
Fyll min själ, fyll den till bredden
Känns som jag saknade gränser men balanserade på gränsen

Trotsa ödet, måste passa på
Möta döden som en matador
Tiden är våran, mi córazon
Låter de där andra bara kolla på
Kom, drick från ungdomens källa
Vi skålar för hälsan, finns inga skäl för att gnälla
Allting går att lösa, vad är pengar om man inte slösar?
Vad är livet om man inte är seriös?

Jag älskar livet, jag ångrar ingenting
Jag sa, jag älskar livet, jag ångrar ingenting
Ingenting
Är allt som en film?
Allt är som en film ur mina ögon
Och jag älskar livet, jag har just vaknat
Allt är som en film

Jag älskar livet
Jag älskar livet

Allt e lättare på sommaren

Summer is so much easier
It's like everything just runs off of me
And you have no idea I thought of someone else
Since you said that you didn't want me
And in my bed, it's flowing with champagne
You'll always be my true love
And we, we who never took it anywhere
Never found out how far it could have gone

They go to work and we still haven't even slept yet
It got a little messy, but give me a call and we'll do it again
It was so long ago, I feel like I'm not myself
Everything's piling up, but I promise I'll sort it out later
I love life, I regret nothing
I love life, I regret nothing

I love life, summer is so much easier
It's like I'm on vacation, I don't know when I'll be home
Everything is so boring when you live by the rules
The more you ask, the less I want to do it
Fill my soul, fill it to the brim
It feels like I had no limits and lived on the brink
Fill my soul, fill it to the brim
It feels like I had no limits and balanced on the brink

Defy fate, I have to take the opportunity
Face death like a matador
Time is ours, mi córazon
Let everyone else just watch
Come, drink from the fountain of youth
We'll make a toast to our health, there's no need to complain
Everything can be solved, what's money if you don't spend it?
What's life if you're not serious about it?

I love life, I regret nothing
I said I love life, I regret nothing
Nothing
Is everything like a movie?
Everything is like a movie through my eyes
And I love life, I've just woken up
Everything is like a movie

I love life
I love life