Polaris - BLOOM , pnut traduction en allemand

Polaris

My North Star
You're feeling like you don't go too far in your head
I just want to be a guiding light for you with my best interest
And I hope that you can stay the night and we'll look up at the sky
You're feeling empty it's simply something to fight
And I will stay here my dear till you feel right
I hope this is enough

I'll always be here like Polaris
I'll always be here like Polaris
I'll always be here like Polaris
Look here in my direction

My poor star
You're feeling like you've fucked up so hard with our threads
And I want to show you that I you adore even if the split ends are dead

It's nothing to worry about
We'll stay on north not south
Maybe I'm burning out
But I'll stay bright for you now

And I hope that when you stay the night
And we look up at the sky
You're feeling silly and giddy
And everything is right
And you will stay here my dear never to hide
I hope this is enough

I'll always be here like Polaris
I'll always be here like Polaris
I'll always be here like Polaris
Look here in my direction
I'll always be here like Polaris
I'll always be here like Polaris
I'll always be here like Polaris
Look here in my direction

Polaris

Mein Nordstern
Du fühlst dich, als ob du in deinem Kopf nicht weit kommst
Ich will nur ein Leitlicht für dich sein, mit meinem besten Interesse
Und ich hoffe, dass du über Nacht bleiben kannst und wir zum Himmel aufblicken
Du fühlst dich leer, es ist einfach etwas, wogegen man ankämpfen muss
Und ich werde hier bleiben, meine Liebe, bis du dich richtig fühlst
Ich hoffe, das ist genug

Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Schau hier in meine Richtung

Mein armer Stern
Du fühlst dich, als hättest du es mit unseren Fäden so vermasselt
Und ich möchte dir zeigen, dass ich dich anbete, auch wenn die gespaltenen Enden tot sind

Es ist nichts, worüber man sich Sorgen machen müsste
Wir bleiben im Norden, nicht im Süden
Vielleicht brenne ich aus
Aber ich bleibe jetzt hell für dich

Und ich hoffe, dass, wenn du über Nacht bleibst
Und wir zum Himmel aufblicken
Du dich albern und beschwingt fühlst
Und alles in Ordnung ist
Und du wirst hier bleiben, meine Liebe, dich nie verstecken
Ich hoffe, das ist genug

Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Schau hier in meine Richtung
Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Ich werde immer hier sein, wie Polaris
Schau hier in meine Richtung