Paroles et traduction pnut feat. Mila Moon - PRETTY FACES/Not Fair

PRETTY FACES/Not Fair

The airports packed and I'm trying to leave
I gotta get out here it's been tainted by grieve
It hurts and it only gets so worse
I like that boy but she's pretty to me
They make my head spin now
Cause they're all I see
It hurts and it always stays the worst

Falling in love with pretty faces
They have my heart wrapped in nike laces
I can't let go
Do you think that they know
Falling in love with pretty faces
They have their eyes in different places
I can't let go
Why can't I have both

This is not fair
You touched my hair
Why'd you stare
When you never ever really cared
This is not fair
This is not fair

Landed now and I'm all on my own
I lost all my things in the war zone
In the dirt, I guess I have a curse
I go steady now yeah I'm trucking my way
I got some brand new faces on my mind today
It still hurts cause I think of you for thirst

Falling in love with pretty faces
They have my heart wrapped in nike laces
I can't let go
Do you think that they know
Falling in love with pretty faces
(This is not fair, You touched my hair)
They have their eyes in different places
(Why'd you stare, When you never ever really cared)
I can't let go
(This is not fair)
Why can't I have both
(This is not fair)

Красивые лица/Нечестно

Аэропорт переполнен, я пытаюсь улететь,
Мне нужно убраться отсюда, это место отравлено горем.
Мне больно, и становится только хуже.
Мне нравится тот парень, но она такая красивая.
Теперь у меня от них кружится голова,
Потому что они всё, что я вижу.
Мне больно, и это всегда остается самым худшим.

Влюбляюсь в красивые лица,
Они обвили мое сердце, как шнурки Nike.
Я не могу отпустить.
Думаешь, они знают?
Влюбляюсь в красивые лица,
Их взгляды обращены в разные стороны.
Я не могу отпустить.
Почему я не могу иметь обоих?

Это нечестно.
Ты коснулся моих волос.
Зачем ты смотрел,
Если тебе на самом деле всё равно?
Это нечестно.
Это нечестно.

Приземлилась, и я совсем одна.
Я потеряла всё в этой зоне военных действий.
В грязи, наверное, на мне проклятие.
Теперь я иду вперед, прокладываю свой путь.
У меня сегодня в голове новые лица.
Мне всё еще больно, потому что я думаю о тебе, изнывая от жажды.

Влюбляюсь в красивые лица,
Они обвили мое сердце, как шнурки Nike.
Я не могу отпустить.
Думаешь, они знают?
Влюбляюсь в красивые лица,
(Это нечестно. Ты коснулся моих волос.)
Их взгляды обращены в разные стороны.
(Зачем ты смотрел, если тебе на самом деле всё равно?)
Я не могу отпустить.
(Это нечестно.)
Почему я не могу иметь обоих?
(Это нечестно.)