Paroles et traduction poggioli - la meva amiga

la meva amiga

No sóc violent i mai ho seré
Però per tu buidava un carregador sencer
Hi ha diners, hi ha diners per tothom
I qui diu que no, és perquè en té molts
El que em molesta més
És el que no sé
Sé que si et tinc al costat
No em passarà mai res
Tant de bo coneguis a algú que t'agrada de veritat
Que jo allà sempre estaré
Tant de bo coneguis a algú que t'agrada de veritat
Que jo allà sempre estaré

Truca'm de matinada
Que jo allà sempre estaré
Truca'm de matinada
Que jo allà sempre estaré
Truca'm de matinada
Que jo allà sempre estaré
Truca'm de matinada
Que jo allà sempre estaré
Truca'm de matinada
Truca'm de matinada
Truca'm de matinada
Que jo allà sempre estaré

Tu m'ajudes jo t'ajudo amb tot
T'estimo molt, t'estimo molt
Sé que et vull tenir sempre al costat
El nostre amor no es pot comparar
L'univers ens queda petit
Ja veurem on anem després
Hi ha més, hi ha més, creu-me que hi ha més
Si vol dir tant per tu
Llavors ho és tot per mi
Et porto flors a casa
Si, si
Si vol dir tant per tu
Llavors ho és tot per mi
Et porto flors a casa
Tinc, tinc

Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor

Mentre aquestes noies em feien mal
Tu sempre has estat allà
Però les cançons anaven per elles
I és culpa meva
I m'estimo als meus amics
Però quan em poso emocional
Amb ells no és tan senzill
I quan vas acabar d'escoltar el disc
Em vas dir estic orgullosa però
Perque sempre escrius sobre les noies que no et fan bé
I jo què? Però quan rius tot té sentit
Ets la meva copilot per sempre tinc

Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor
Tinc les teves inicials tatuades al cor

Моя подруга

Я не жестокий и никогда им не буду
Но ради тебя я бы раз emptied целый магазин
Есть деньги, есть деньги для всех
И тот, кто говорит, что нет, просто имеет их много
Что меня беспокоит больше всего
Это то, чего я не знаю
Я знаю, что если ты рядом со мной
Со мной никогда ничего не случится
Хорошо, что ты знаешь кого-то, кто тебе действительно нравится
Потому что я всегда буду рядом
Хорошо, что ты знаешь кого-то, кто тебе действительно нравится
Потому что я всегда буду рядом

Звони мне среди ночи
Потому что я всегда буду рядом
Звони мне среди ночи
Потому что я всегда буду рядом
Звони мне среди ночи
Потому что я всегда буду рядом
Звони мне среди ночи
Потому что я всегда буду рядом
Звони мне среди ночи
Звони мне среди ночи
Звони мне среди ночи
Потому что я всегда буду рядом

Ты мне помогаешь, я помогаю тебе во всем
Я люблю тебя очень сильно, очень сильно
Я знаю, что хочу, чтобы ты всегда была рядом
Нашу любовь ни с чем не сравнить
Нам становится тесна вселенная
Посмотрим, куда мы отправимся потом
Есть ещё, есть ещё, поверь мне, есть ещё
Если это так много значит для тебя
Тогда это всё для меня
Я принесу тебе домой цветы
Да, да
Если это так много значит для тебя
Тогда это всё для меня
Я принесу тебе домой цветы
У меня, у меня

У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце

Пока эти девчонки делали мне больно
Ты всегда была рядом
Но песни были для них
И это моя вина
И я люблю своих друзей
Но когда я становлюсь сентиментальным
С ними всё не так просто
И когда ты закончила слушать альбом
Ты сказала, я горжусь тобой, но
Почему ты всегда пишешь о девушках, которые с тобой плохо обращаются
А я что? Но когда ты рядом, всё обретает смысл
Ты мой второй пилот, у меня всегда

У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце
У меня вытатуированы твои инициалы на сердце