Сирена - polnalyubvi traduction en allemand

Сирена

Нежнее нежного теперь мои касания
Забрёл ты в мои воды точно не случайно
Когда-то обещала я, что будет сладко
Теперь один справляйся с этой лихорадкой
Завлекаю в свои сети голосом хрустальным
Здесь всё покажется каким-то нереальным
Закрой скорей глаза, открой мне свою душу
Я дам тебе глоток своей любви, послушай

Помoги мне
Сердце сгинет
Волны взвоют
Проснись, я награжу тебя любовью
Помоги мне
Сердце сгинет
Волны взвоют
Проснись, я награжу тебя любовью

Никто ещё не выбирался из моих цепей
В оковах сердце тянется на дно сильней
Мои моря огнём не потушить
Захочешь выбраться, начну сильней душить
Как жаль, что я теперь воспоминание
Ищи-свищи, нельзя дотронуться руками
Мне столько раз срезали крылья, обжигали душу
Я утоплю тебя в своей любви, послушай

Помоги мне
Сердце сгинет
Волны взвоют
Проснись, я награжу тебя любовью
Помоги мне
Сердце сгинет
Волны взвоют
Прoснись, я награжу тебя любовью

Sirene

Zarter als zart sind jetzt meine Berührungen
Du bist in meine Gewässer gekommen, sicher nicht zufällig
Einst versprach ich, es würde süß sein
Jetzt komm allein mit diesem Fieber klar
Ich locke dich in meine Netze mit kristallener Stimme
Hier wird alles irgendwie unwirklich erscheinen
Schließ schnell die Augen, öffne mir deine Seele
Ich gebe dir einen Schluck meiner Liebe, hör zu

Hilf mir
Das Herz wird vergehen
Die Wellen werden aufheulen
Wach auf, ich werde dich mit Liebe belohnen
Hilf mir
Das Herz wird vergehen
Die Wellen werden aufheulen
Wach auf, ich werde dich mit Liebe belohnen

Noch niemand ist meinen Ketten entkommen
In Fesseln zieht das Herz stärker zum Grund
Meine Meere kann man mit Feuer nicht löschen
Willst du entkommen, beginne ich, dich stärker zu würgen
Wie schade, dass ich jetzt eine Erinnerung bin
Such nur, du kannst mich nicht mit Händen berühren
So oft hat man mir die Flügel gestutzt, die Seele verbrannt
Ich ertränke dich in meiner Liebe, hör zu

Hilf mir
Das Herz wird vergehen
Die Wellen werden aufheulen
Wach auf, ich werde dich mit Liebe belohnen
Hilf mir
Das Herz wird vergehen
Die Wellen werden aufheulen
Wach auf, ich werde dich mit Liebe belohnen