Paroles et traduction polnalyubvi - Сердце

Сердце

В дверь постучались, скорей отвари
Руки связали, рубаха в крови
Есть только слёзы, их и бери
Дай отогреться нам до зари
Хочешь согреться в моих берегах
Я вырежу сердце и душу отдам
Сотни желаний, сотни замков
Я вам обещаю вечность оков моих
Спрячь свои слёзы, забудь про тоску
Я дверь приоткрою в родную страну
Если останешься в моих руках
Я имя впишу твоё в лист на дверях
Хочешь согреться в моих берегах
Я вырежу сердце и душу отдам
Сотни желаний, сотни замков
Я вам обещаю вечность оков
Я вам обещала вечность оков
Я ведь упала в твой вырытый ров
Дно за плечами давит сильней
Сердце кричало: "Душу согрей мою, мою"
Хочешь согреться в моих берегах
Я вырежу сердце и душу отдам
Сотни желаний, сотни замков
Я вам обещаю вечность оков

The Heart

When you came knocking, open wide,
But chains bound your hands, a shirt stained with tide.
Only tears brought forth, an offering so thin,
Seeking warmth within.
You long for solace in my embrace,
My heart I'll carve out, my soul I'll trace.
A thousand dreams, a thousand vows,
Eternity's chains, upon my brow.
Dry your tears, forget your pain,
A sanctuary awaits, your reign.
If you stay within my grasp,
Your name I'll etch, a lasting gasp.
You long for solace in my embrace,
My heart I'll carve out, my soul I'll trace.
A thousand dreams, a thousand vows,
Eternity's chains, upon my brow.
Eternity's chains, our secret bond,
I fell into the pit, at your command.
The depths now weigh upon my soul,
My heart cries out, "Warm my wounds, make me whole.".
You long for solace in my embrace,
My heart I'll carve out, my soul I'll trace.
A thousand dreams, a thousand vows,
Eternity's chains, our secret bow.