Paroles et traduction polnalyubvi - Считалочка

Считалочка

Я любила твои руки, твои губы и глаза
Кто-то мой покой нарушил и, наверное, навсегда
Кто-то знает, что он хочет
Кто-то знает, как идти
Если будешь осторожен, он не сможет нас найти
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Здесь сбываются мечты
Этим "кто-то" будешь ты
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Я узнала все черты
Этот "кто-то" точно ты
Ты живешь в моем сознании и приходишь в страшных снах
Прячешься в моих ладонях и живешь в чужих чертах
Поцелованный апрелем и дарованный судьбой
Я в тебя совсем не верю, хоть стоишь передо мной
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Здесь сбываются мечты
Этим "кто-то" будешь ты
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Я узнала все черты
Этот "кто-то" точно ты
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Я узнала все черты
Этот "кто-то" точно ты
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Я узнала все черты
Этот "кто-то" точно ты
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Я узнала все черты
Этот "кто-то" точно ты
Закрывай глаза и спи
Досчитай до десяти
Так что не ревнуй, хоть
Прошлое несет собой
От него не убежать
Разорвется круг опять
Так что не ревнуй, хоть
Прошлое несется в даль
От него не убежать
Разорвется круг опять

Counting Rhyme

I loved your hands, your lips, and your eyes
Someone broke my peace and, probably, forever
Someone knows what they want
Someone knows how to proceed
If you're careful, they won't be able to find us
Close your eyes and sleep
Count to ten
Here dreams come true
You will be this "someone"
Close your eyes and sleep
Count to ten
I recognized all the features
This "someone" is definitely you
You live in my mind and come in my nightmares
You hide in my palms and live in other people's features
Kissed by April and given by destiny
I don't believe in you at all, though you're standing in front of me
Close your eyes and sleep
Count to ten
Here dreams come true
You will be this "someone"
Close your eyes and sleep
Count to ten
I recognized all the features
This "someone" is definitely you
Close your eyes and sleep
Count to ten
I recognized all the features
This "someone" is definitely you
Close your eyes and sleep
Count to ten
I recognized all the features
This "someone" is definitely you
Close your eyes and sleep
Count to ten
I recognized all the features
This "someone" is definitely you
Close your eyes and sleep
Count to ten
So don't be jealous, though
The past carries itself
You can't run away from it
The circle will break again
So don't be jealous, though
The past rushes into the distance
You can't run away from it
The circle will break again