Paroles et traduction poptropicaslutz! - eccentric hats & motley patterns

eccentric hats & motley patterns

I wish I had more control
'Cause I'm on a tightrope
Walking through the most hypercritical audience yet
And I'm losing my flow
And it's apparent to the whole front row
One wrong step might just be my last
Falling through a bottomless pit of epiphanies
Losing his flow
And it's apparent to the whole front row
He's all dressed up, but he looks like a clown
Succumbing to the people that are dragging him down
(I've always thought the circus would be perfect for me)

I've always thought the circus would be perfect for me
I'd rather stay with thе freak shows than lose my sensе of justice here
'Cause one day, you could wake up covered in clown makeup
And you're only the opening act, you can't even make me laugh
(You can't even make me laugh)

You always thought Hollywood would be the perfect place for you
Yeah, you're abiding by the uninviting stage they made for you
They wrote out a whole play for you
You don't even have a say in anything you do
Same soundtrack playing every time you move
And how dissatisfying to know that compliance made a bed for you to die in, well
On the bright side, you may get a free ticket to the carnival rides
Maybe even skip the line

I've always thought the circus would be perfect for me
I'd rather stay with the freak shows than lose my sense of justice here
'Cause one day, you could wake up covered in clown makeup
And you're only the opening act, you can't even make me laugh

эксцентричные шляпы и разноцветные узоры

Жаль, что я не могу всё контролировать,
Ведь я иду по канату,
Перед самой придирчивой публикой,
И я теряю сноровку,
Это заметно даже первому ряду.
Один неверный шаг может стать последним,
Падение в бездонный колодец откровений.
Он теряет сноровку,
Это заметно даже первому ряду.
Он весь вырядился, но выглядит как клоун,
Поддаётся тем, кто тянет его вниз.
(Я всегда думала, что цирк идеально мне подходит.)

Я всегда думала, что цирк идеально мне подходит,
Я лучше останусь с уродами, чем предам здесь чувство справедливости.
Ведь однажды ты можешь проснуться с клоунским гримом на лице,
Ты всего лишь на разогреве, ты меня даже не смешишь.
(Ты меня даже не смешишь.)

Ты всегда думал, что Голливуд — идеальное место для тебя.
Да, ты следуешь правилам этой неприветливой сцены, которую они для тебя построили.
Они написали для тебя целый спектакль,
У тебя даже нет права голоса ни в одном действии.
Один и тот же саундтрек играет каждый раз, когда ты двигаешься.
Как же обидно знать, что покорность постелила тебе смертное ложе, ну…
С другой стороны, ты можешь получить бесплатный билет на аттракционы,
Может быть, даже пройдёшь без очереди.

Я всегда думала, что цирк идеально мне подходит,
Я лучше останусь с уродами, чем предам здесь чувство справедливости.
Ведь однажды ты можешь проснуться с клоунским гримом на лице,
Ты всего лишь на разогреве, ты меня даже не смешишь.