praisethelord - Вниз - traduction des paroles en anglais

Вниз - praisethelordtraduction en anglais




Вниз
Down
Вы слушаете Мёртвую тишину
You're listening to Dead Silence
Эй (Фр), эй (Фр), эй (Фр-о)
Hey (Fr), hey (Fr), hey (Fr-o)
По-по
Po-po
Эй, я вроде падаю вниз, но как-то пусто на душе (На душе)
Hey, I feel like I'm falling down, but my soul feels empty (My soul)
Даже говорить сложно, сразу режу себе рот (А-а)
It's hard to even speak, I'm cutting my mouth (A-a)
Ща здесь пойдёт кровь (Кровь), на рубашку капнуло (Кап)
Blood is gonna flow here (Blood), it dripped on my shirt (Drip)
Помню как жил до музыки, не знаю теперь себе место (Не знаю)
I remember living before music, I don't know where I belong anymore (I don't know)
Я вроде падаю вниз, но как-то пусто на душе (Е-е)
I feel like I'm falling down, but my soul feels empty (E-e)
Даже говорить сложно, сразу режу себе рот (А-а)
It's hard to even speak, I'm cutting my mouth (A-a)
Ща здесь пойдёт кровь (Кровь), на рубашку капнуло (О-о)
Blood is gonna flow here (Blood), it dripped on my shirt (O-o)
Помню как жил до музыки, не знаю теперь себе место
I remember living before music, I don't know where I belong anymore
А, я тону и тону в этой красной воде (Тону)
Ah, I'm drowning, drowning in this red water (Drowning)
Просто леденею в этой комнате или в ярком огне (А-а)
I'm just freezing in this room or in the bright fire (A-a)
Хочу просто лежать и думать о Эдеме точно (Точно)
I just want to lie down and think about Eden (For sure)
Видел, что на душе пусто, хочу утонуть или выйти в окно срочно (Выйти)
I saw my soul was empty, I want to drown or jump out the window urgently (Get out)
Я Бог для себя, не нужно решать за меня что-то (Не нужно бля)
I'm God for myself, don't need to decide for me (Don't need, damn)
Из моих проблем, но я стою у разбитого корыто (А-а-а)
From my problems, but I'm standing by a broken trough (A-a-a)
Много мыслей приходит в голову
Many thoughts come to my head
И ни одна не кажется удачной (Не удачная)
And none seem lucky (Not lucky)
Хочу менять своё бытие, она оказалась неоднозначной (So hard)
I want to change my existence, it turned out to be ambiguous (So hard)
И вроде бы не пахнет ни чем хорошим
And it doesn't smell good
Даже плохим не чувствовалась (Не чувствовалась)
It didn't even feel bad (It didn't feel)
Я ощущаю жизнь по-другому
I feel life differently
Хикка каких уже не поискать (Хиканнутый)
Hiccups you can't find anymore (Hiccuped)
Да, я выродок с окраины, но не из центра, увы, я не глянцевый (Р-рэ)
Yeah, I'm a freak from the outskirts, but not from the center, alas, I'm not glossy (R-рэ)
Не клон твоих проступков, словно будто померанцевый
Not a clone of your misdeeds, like an orange
Плача обнимал пустоту
Crying, I embraced emptiness
Нет такого человека, люблю я тишину
There's no such person, I love silence
Мне и самим собой довольно прекрасно
I'm perfectly happy with myself
Убитый чутка, себя чую замечательно
Slightly killed, I feel great
Плача обнимал пустоту
Crying, I embraced emptiness
Нет такого человека, люблю я тишину
There's no such person, I love silence
Мне и самим собой довольно прекрасно
I'm perfectly happy with myself
Убитый чутка, себя чую замечательно
Slightly killed, I feel great





Writer(s): ким владислав геннадьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.