На подоконнике - praisethelord traduction en allemand

На подоконнике

Hello, I like money!
У-у, у-у-у
Е-е-е, о-о, я-я-я

Я мёртвый как те цветы на подоконнике
Мне нужна вода, но откажусь, хочу высохнуть
Хочу всё рассказать, но мертвецы не говорят
Посмотри в свой букет, может там блестит гранат
Я мёртвый как те цветы на подоконнике
Мне нужна вода, но откажусь, хочу высохнуть
Хочу всё рассказать, но мертвецы не говорят
Посмотри в свой букет, может там блестит гранат (Гранат)

Лепестки давно завяли (Давно), я уже не тот (Увы)
Стал я чёрствым, но (А-а) это не твоя вина (Не твоя вина)
Мне не повезло так жить, всего лишь анекдот (Ха-ха)
Я поменял погоду, проверяю в доме климат (Климат)
Да, я может что-то не догоняю, явно не Платон (Не умный)
Но я знаю каждого из вас, прочитал будто книгу, оу (Обчитан)
У меня ток проходит через вены, миллион мегатонн (КУОК)
Если укажут на мертвеца, то покажи на меня: это он (Это он)
Скорее всего, я бы не хотел, чтобы ты далеко уходила (Нет)
Но я не старался тебя вернуть, думал: ну и нахуй всё это (Нахуй)
Я наверно пожалел о своём выборе в прошлом времени (А)
Но не стану тебя отговаривать уйти, я лёд, прости
И я вовсе не положительный персонаж в своей же истории (Истории)
И каждый момент из увиденного, я в одночасье сотру (Сотру)
Я всего лишь выдумка и о моём появлении слагают теории (Теории)
Я не видел наши всплески, я упаду камнем вниз во тьму

Я мёртвый как те цветы на подоконнике
Мне нужна вода, но откажусь, хочу высохнуть
Хочу всё рассказать, но мертвецы не говорят
Посмотри в свой букет, может там блестит гранат

Auf der Fensterbank

Hallo, ich liebe Geld!
U-u, u-u-u
E-e-e, o-o, ja-ja-ja

Ich bin tot wie die Blumen auf der Fensterbank
Ich brauche Wasser, aber ich lehne ab, ich will vertrocknen
Ich will alles erzählen, aber Tote sprechen nicht
Schau in deinen Blumenstrauß, vielleicht glänzt dort ein Granat
Ich bin tot wie die Blumen auf der Fensterbank
Ich brauche Wasser, aber ich lehne ab, ich will vertrocknen
Ich will alles erzählen, aber Tote sprechen nicht
Schau in deinen Blumenstrauß, vielleicht glänzt dort ein Granat (Granat)

Die Blütenblätter sind längst verwelkt (Längst), ich bin nicht mehr derselbe (Leider)
Ich bin gefühllos geworden, aber (A-a) das ist nicht deine Schuld (Nicht deine Schuld)
Ich hatte Pech, so zu leben, nur ein Witz (Ha-ha)
Ich habe das Wetter geändert, überprüfe das Klima im Haus (Klima)
Ja, vielleicht verstehe ich einiges nicht, bin eindeutig kein Platon (Nicht klug)
Aber ich kenne jeden von euch, habe euch wie ein Buch gelesen, oh (Belelesen)
Bei mir fließt Strom durch die Venen, eine Million Megatonnen (KUOK)
Wenn sie auf einen Toten zeigen, dann zeig auf mich: Das bin ich (Das bin ich)
Höchstwahrscheinlich wollte ich nicht, dass du weit weggehst (Nein)
Aber ich habe mich nicht bemüht, dich zurückzuholen, dachte: Ach, scheiß drauf (Scheiß drauf)
Ich habe meine Wahl in der Vergangenheit wahrscheinlich bereut (A)
Aber ich werde dich nicht davon abhalten zu gehen, ich bin Eis, verzeih
Und ich bin keineswegs eine positive Figur in meiner eigenen Geschichte (Geschichte)
Und jeden gesehenen Moment werde ich auf einmal auslöschen (Auslöschen)
Ich bin nur eine Erfindung, und über mein Erscheinen werden Theorien aufgestellt (Theorien)
Ich habe unsere Ausbrüche nicht gesehen, ich werde wie ein Stein in die Dunkelheit fallen

Ich bin tot wie die Blumen auf der Fensterbank
Ich brauche Wasser, aber ich lehne ab, ich will vertrocknen
Ich will alles erzählen, aber Tote sprechen nicht
Schau in deinen Blumenstrauß, vielleicht glänzt dort ein Granat