pre kai ro - Cold - traduction des paroles en français

Paroles et traduction pre kai ro - Cold




Cold
Froid
Step into the spotlight, ′cause it's your turn
Monte sur le devant de la scène, car c'est ton tour
Got a little stage fright, ′cause they want you to burn
Tu as un peu le trac, car ils veulent que tu brûles
Shoulda seen me last night, shoulda seen the show
Tu aurais me voir hier soir, tu aurais voir le spectacle
All tongue no fight, I guess you better go outside
Toute la langue, pas de combat, je suppose que tu ferais mieux de sortir
And tell em that you never meant for it
Et leur dire que tu n'as jamais voulu
To go that way you were the passenger
Que ça se passe comme ça, tu étais le passager
A couple shots in a dark room
Quelques verres dans une pièce sombre
And a couple more hits you were tellin' her
Et quelques coups de plus, tu lui disais
Baby if we go to the city
Bébé, si on va en ville
And we sneak away I could show you where they were
Et on s'échappe en cachette, je peux te montrer ils étaient
And I could take you to the dark side, inside
Et je peux t'emmener du côté obscur, à l'intérieur
With the drinks and the reefer
Avec les boissons et la marijuana
And you come and meet me
Et tu viens me rencontrer
And we can go to Dubai
Et on peut aller à Dubaï
Or we could to Fiji
Ou on peut aller aux Fidji
And we could buy a new ride
Et on peut acheter une nouvelle voiture
I know that you can see me
Je sais que tu peux me voir
I know you want to take a look inside my ride
Je sais que tu veux jeter un coup d'œil à l'intérieur de ma voiture
But I'm losing my mind, got you clappin′ on the song for me
Mais je perds la tête, je te fais applaudir sur la chanson pour moi
You see same boy livin′, you reachin' for a phone
Tu vois le même garçon qui vit, tu cherches un téléphone
You gotta call your home girls up, to tell em they were wrong
Tu dois appeler tes copines à la maison, pour leur dire qu'elles avaient tort
You thought that I was done, like I was going home
Tu pensais que j'en avais fini, comme si je rentrais chez moi
You said that you were the only one who knew that I was cold
Tu as dit que tu étais la seule à savoir que j'étais froid
Suitcase for the paper, suitcase for the cold
Valise pour le papier, valise pour le froid
Cole told me don′t save her, Kendrick told me don't fold
Cole m'a dit de ne pas la sauver, Kendrick m'a dit de ne pas plier
Yeezy told me bout the real friends
Yeezy m'a parlé des vrais amis
Hov told me bout the throne
Hov m'a parlé du trône
Skepta told me bout the real ends
Skepta m'a parlé des vraies fins
And Drizzy told me bout the woes
Et Drizzy m'a parlé des soucis
Cudi told me there ain′t no point in livin'
Cudi m'a dit qu'il n'y avait aucun intérêt à vivre
If it ain′t about the pursuit of happiness
Si ce n'est pas la poursuite du bonheur
And Abel told me that if you're gonna listen
Et Abel m'a dit que si tu veux écouter
Then you wanna be high for this
Alors tu veux être défoncé pour ça
And Pre is gonna teach you to not play dumb with me
Et Pre va t'apprendre à ne pas me faire le malin
'Cause I can still see through it
Parce que je peux toujours voir à travers
′Cause now it′s just a different me
Parce que maintenant, c'est juste un moi différent
And its clear to see I'm out here and I′m movin'
Et c'est clair de voir que je suis et que je bouge
And you come and meet me
Et tu viens me rencontrer
And we can go to Dubai
Et on peut aller à Dubaï
Or we could to Fiji
Ou on peut aller aux Fidji
And we could buy a new ride
Et on peut acheter une nouvelle voiture
I know that you can see me
Je sais que tu peux me voir
I know you want to take a look inside my ride
Je sais que tu veux jeter un coup d'œil à l'intérieur de ma voiture
But I′m losing my mind, got you clappin' on the song for me
Mais je perds la tête, je te fais applaudir sur la chanson pour moi
You see same boy livin′, you reachin' for a phone
Tu vois le même garçon qui vit, tu cherches un téléphone
You gotta call your home girls up, to tell em they were wrong
Tu dois appeler tes copines à la maison, pour leur dire qu'elles avaient tort
You thought that I was done, like I was going home
Tu pensais que j'en avais fini, comme si je rentrais chez moi
You said that you were the only one who knew that I was cold
Tu as dit que tu étais la seule à savoir que j'étais froid





Writer(s): Bavely Gerges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.