Be lost... - pukkey traduction en allemand

Be lost...

Naino ki to baat naina jaane hai
Sapno ke to raaz raina jaane hai

Dil ki baatein dhadkan jaane hai
Jispe guzre wo tann jaane hai

Hum deewane hogaye hai aapke
Hum toh bas itna jaane hai

Tu mera hai sanam tu hi mera humdum
Tere sang jeena ab saaton janam

Nazre yeh aapki karne lagi hoshiyaariyan
Kahin kar de na ye mere liye dushwariyaan

Husn ki baat to husn hi jaane hai
Roop ke raaz to roop hi jaane hai

Sahi galat toh darpan jaane hai
Ispe guzre woh tann jaane hai

Hum deewane hogaye hai aapke
Hum toh bas itna jaane hai

Tu mera hai sanam tu hi mera humdum
Tere sang jeena ab saaton janam

Katra katra mujh me tu dariya sa ban ne laga
Saanson ke chalne ka tu zariya sa banne laga (

Verloren sein...

Was Augen sagen, wissen nur die Augen,
Das Geheimnis der Träume kennt nur die Nacht.

Was Herzen bewegt, weiß nur der Herzschlag,
Was jemand durchmacht, weiß nur sein Herz.

Ich bin verrückt nach dir geworden,
Mehr weiß ich nicht.

Du bist mein Liebster, du bist mein Lebensgefährte,
Mit dir will ich alle sieben Leben verbringen.

Deine Blicke werden immer raffinierter,
Hoffentlich bringen sie mir keine Schwierigkeiten.

Was Schönheit bedeutet, weiß nur die Schönheit,
Das Geheimnis der Gestalt kennt nur die Gestalt.

Was richtig und falsch ist, weiß der Spiegel,
Was jemand durchmacht, weiß nur sein Herz.

Ich bin verrückt nach dir geworden,
Mehr weiß ich nicht.

Du bist mein Liebster, du bist mein Lebensgefährte,
Mit dir will ich alle sieben Leben verbringen.

Tropfen für Tropfen beginnst du, in mir wie ein Fluss zu werden,
Du wirst zum Grund meines Atmens.