pxstm0rtem - Mentiras (feat. Kiddie Gxnzxlxss) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction pxstm0rtem - Mentiras (feat. Kiddie Gxnzxlxss)




Mentiras (feat. Kiddie Gxnzxlxss)
Lies (feat. Kiddie Gxnzxlxss)
¿Por qué dice' que me quieres si no es verdad?
Why do you say you love me if it's not true?
Avanzamos mucho como pa' que vuelva atrá'
We've gone too far for you to go back
Si me dejas, baby, las venas voy a cortar
If you leave me, baby, I'm gonna cut my veins
Si me haces ghosting, mi cuello voy a rajar
If you ghost me, I'm gonna slit my throat
¿Por-Por qué dice' que me quieres si no es verdad?
Why-Why do you say you love me if it's not true?
Avanzamos mucho como pa' que vuelva atrá'
We've gone too far for you to go back
Si me dejas, baby, las venas voy a cortar
If you leave me, baby, I'm gonna cut my veins
Si me haces ghosting, mi cuello voy a rajar
If you ghost me, I'm gonna slit my throat
Aun-Aunque te quedes conmigo, me voy a matar
Even-Even if you stay with me, I'm gonna kill myself
Sabes que mi vida no tiene sentido ya (No)
You know my life doesn't make sense anymore (No)
Sabes que toda esta mierda siempre me ha hecho mal
You know all this shit has always hurt me
Y sabiendo eso me vienes a molestar
And knowing that, you come to bother me
Mientes cuando me dices que soy el único en tu mente
You lie when you tell me I'm the only one in your mind
Me dice' mil cosa', pero, nena, ¿tú las sientes?
You say a thousand things, but, babe, do you feel them?
Te veo en un rato, debo ir a un lugar caliente
I'll see you in a bit, I have to go to a hot place
Tengo un trato con el diablo, aún está pendiente
I have a deal with the devil, it's still pending
Y no me pide perdón
And he doesn't apologize
Al final mi vida no podía ser peor (No podía ser peor)
My life couldn't have been worse in the end (Couldn't have been worse)
Y da igual lo que pasó
And it doesn't matter what happened
Muriendo joven, mami, la vida e' un error
Dying young, mommy, life is a mistake
¿Por qué dice' que me quieres si no es verdad?
Why do you say you love me if it's not true?
Avanzamos mucho como pa' que vuelva atrá'
We've gone too far for you to go back
Si me dejas, baby, las venas voy a cortar
If you leave me, baby, I'm gonna cut my veins
Si me haces ghosting, mi cuello voy a rajar
If you ghost me, I'm gonna slit my throat
¿Por-Por qué dice' que me quieres si no es verdad?
Why-Why do you say you love me if it's not true?
Avanzamos mucho como pa' que vuelva atrá'
We've gone too far for you to go back
Si me dejas, baby, las venas voy a cortar
If you leave me, baby, I'm gonna cut my veins
Si me haces ghosting, mi cuello voy a rajar
If you ghost me, I'm gonna slit my throat
¿Por qué dices que me quieres si luego te vas?
Why do you say you love me if you leave afterwards?
¿Acaso será que ya yo no te importo, amor?
Is it that I don't matter to you anymore, love?
Campeonato de suicidios, lo voy a ganar
Suicide championship, I'm gonna win
Estoy chato de esta mierda, me voy a matar
I'm tired of this shit, I'm gonna kill myself
Aquí solo hay días malos porque no estás aquí
There are only bad days here because you're not here
Me estoy cortando por ti
I'm cutting myself for you
Esto no deja vivir
This doesn't let me live
Dime, bebé, si lo prefiere' a él (Ah-ah-ah)
Tell me, baby, if you prefer him (Ah-ah-ah)
Si no me quiere' querer (Ah)
If you don't want to love me (Ah)
Yo te quiero, pero no lo puedes ver
I love you, but you can't see it
¿Por qué dice' que me quieres si no es verdad?
Why do you say you love me if it's not true?
Avanzamos mucho como pa' que vuelva atrá'
We've gone too far for you to go back
Si me dejas, baby, las venas voy a cortar
If you leave me, baby, I'm gonna cut my veins
Si me haces ghosting, mi cuello voy a rajar
If you ghost me, I'm gonna slit my throat
¿Por-Por qué dice' que me quieres si no es verdad?
Why-Why do you say you love me if it's not true?
Avanzamos mucho como pa' que vuelva atrá'
We've gone too far for you to go back
Si me dejas, baby, las venas voy a cortar
If you leave me, baby, I'm gonna cut my veins
Si me haces ghosting, mi cuello voy a rajar
If you ghost me, I'm gonna slit my throat





Writer(s): Benjamin Helabroke, Luis Campos Kiddie Gonzales, Matias Moyoboi

pxstm0rtem - Mentiras
Album
Mentiras
date de sortie
02-10-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.