Paroles et traduction quran - 99 Names of Allah

99 Names of Allah

نسالك يا من هو الله الذي
لا اله الا هو الرحمن الرحيم
الملك القدوس السلام المؤمن المهيمن العزيز الجبار

المتكبر الخالق البارئ المصور الغفار
القهار الوهاب الرزاق الفتاح العليم

القابض الباسط الخافض الرافع المعز المزل السميع البصير الحكم العدل
اللطيف الخبير- الحليم العظيم - الغفور الشكور - العلي الكبير الحفيظ المقيت
الحسيب الجليل الكريم الرقيب المجيب الواسع الحكيم الودود المجيد الباعث الشهيد

الحق الوكيل- القوي المتين - الولي الحميد - المحصي المبدئ المعيد - المحي المميت الحي القيوم
الواجد الماجد الواحد الصمد القادر المقتدر المقدم الماخر الاول الاخر
الظاهر الباطن الوالي المتعال البر التواب المنتقم العفو الرؤوف مالك الملك ذو الجلال والاكرام

المقسط الجامع الغني المغني المانغ الضار النافع النور الهادي البديع الباقي
الوارث الرشيد الصبور الذي ليس كمثله شئ وهو السميع البصير

99 Names of Allah

I ask you, O Allah, who is
There is no god but He, the Most Gracious, the Most Merciful
The Sovereign, the Holy, the Peace, the Believer, the Guardian, the Mighty, the Compeller

The Majestic, the Creator, the Maker, the Shaper, the Forgiver
The Subduer, the Bestower, the Provider, the Opener, the Knower

The Constrictor, the Expander, the Abaser, the Exalter, the Giver of Honor, the Giver of Humiliation, the Hearer, the Seer, the Judge, the Just
The Subtle, the Expert - the Forbearing, the Magnificent - the Forgiving, the Grateful - the Most High, the Great, the Preserver, the Nourisher
The Reckoner, the Majestic, the Generous, the Watchful, the Answerer, the Vast, the Wise, the Loving, the Glorious, the Raiser, the Witness

The Truth, the Trustee - the Strong, the Firm - the Friend, the Praiseworthy - the Counter, the Beginner, the Restorer - the Giver of Life, the Giver of Death, the Living, the Eternal
the Finder, the Glorious, the One, the Self-Sufficient, the Able, the Powerful, the Advancer, the Delayer, the First, the Last
the Manifest, the Hidden, the Governor, the Exalted, the Righteous, the Repentant, the Avenger, the Pardoner, the Clement, the Owner of Sovereignty, the Possessor of Majesty and Honor

the Equitable, the Gatherer, the Rich, the Enricher, the Withholder, the Harmer, the Benefiter, the Light, the Guide, the Originator, the Enduring
the Inheritor, the Guide, the Patient, He to Whom there is nothing comparable, and He is the Seeing, the Hearing