Paroles et traduction en russe quran - Ayatul Kursi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ayatul Kursi
Аят аль-Курси
أَعُوذُ
بِاللَّهِ
مِنَ
الشَّيطَانِ
الرَّجِيمِ
Ищу
убежища
у
Аллаха
от
проклятого
сатаны.
اللَّهُ
لَا
إِلَهَ
إِلَّا
هُوَ
الْحَيُّ
الْقَيُّومُ
لَا
تَأْخُذُهُ
سِنَةٌ
وَلَا
نَوْمٌ
Аллах
– нет
божества,
кроме
Него,
Живого,
Вечносущего.
Не
одолевают
Его
ни
дремота,
ни
сон.
لَهُ
مَا
فِي
السَّمَاوَاتِ
وَمَا
فِي
الْأَرْضِ
Ему
принадлежит
то,
что
на
небесах,
и
то,
что
на
земле.
مَنْ
ذَا
الَّذِي
يَشْفَعُ
عِنْدَهُ
إِلَّا
بِإِذْنِهِ
يَعْلَمُ
مَا
بَيْنَ
أَيْدِيهِمْ
وَمَا
خَلْفَهُمْ
Кто
станет
заступаться
пред
Ним
без
Его
позволения?
Он
знает
то,
что
было
до
них,
и
то,
что
будет
после
них.
وَلَا
يُحِيطُونَ
بِشَيْءٍ
مِنْ
عِلْمِهِ
إِلَّا
بِمَا
شَاءَ
Они
постигают
из
Его
знания
только
то,
что
Он
пожелает.
وَسِعَ
كُرْسِيُّهُ
السَّمَاوَاتِ
وَالْأَرْضَ
Трон
Его
объемлет
небеса
и
землю.
وَلَا
يَئُودُهُ
حِفْظُهُمَا
وَهُوَ
الْعَلِيُّ
الْعَظِيمُ
(255)
И
не
тяготит
Его
охрана
их,
ибо
Он
– Возвышенный,
Великий.
(255)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nour Safi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.