Paroles et traduction quran - Ayatul Kursi

Ayatul Kursi

Allahu laa ilaaha illaa huwal hayyul qayyum.
Laa ta'khudzuhuu sinatuw wa laa naum.
Lahuu maa fis samaawaati wa maa fil ardh.
Man dzal ladzii yasyfa'u 'indahuu illaa bi idznih.
Ya'lamu maa baina aidiihim wa maa khalfahum.
Wa laa yuhiithuuna bi syai-im min 'ilmihii illaa bi maa syaa-a.
Wasi'a kursiyyuhus samaawaati wal ardha
Wa laa ya-uuduhuu hifzhuhumaa
Wahuwal 'aliyyul 'azhiim.

Аят Аль-Курси

Аллах, нет божества, кроме Него, Живого, Вечного!
Не овладевает Им ни дремота, ни сон!
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле.
Кто заступится пред Ним, иначе как с Его позволения?!
Он знает то, что было до них, и то, что будет после них,
а они не постигают ничего из Его знания, кроме того, что Он пожелает.
Трон Его объемлет небеса и землю,
и не тяготит Его охрана их,
ибо Он — Всевышний, Великий!