ralph - Window Shopping - traduction des paroles en allemand

Window Shopping - ralphtraduction en allemand




Window Shopping
Schaufensterbummel
I know 落とせないペース
Ich weiß, das Tempo darf nicht nachlassen
あの街からescape
Flucht aus dieser Stadt
If you wanna 連れてく
Wenn du willst, nehm ich dich mit
Make more money, more chase
Mehr Geld machen, mehr Jagd
もうnobody can stop me
Niemand kann mich mehr aufhalten
振り向かねぇplayer
Ein Spieler, der nicht zurückblickt
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Aus der Armut kaufe ich einen heruntergekommenen Wohnblock und ein Einfamilienhaus
I know 落とせないペース
Ich weiß, das Tempo darf nicht nachlassen
あの街からescape
Flucht aus dieser Stadt
If you wanna 連れてく
Wenn du willst, nehm ich dich mit
Make more money, more chase
Mehr Geld machen, mehr Jagd
もうnobody can stop me
Niemand kann mich mehr aufhalten
振り向かねぇplayer
Ein Spieler, der nicht zurückblickt
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Aus der Armut kaufe ich einen heruntergekommenen Wohnblock und ein Einfamilienhaus
Window shopping, be 贅沢はしない rich
Schaufensterbummel, sei reich, aber nicht verschwenderisch
ショーウィンドウに映る美人, with me
Eine Schönheit spiegelt sich im Schaufenster, mit mir
もう囚われてる暇はない過去
Keine Zeit mehr, von der Vergangenheit gefangen zu sein
俺らに触れられないbitches
Bitches, die uns nicht anfassen können
Choose one, baby
Wähl eine aus, Baby
やっと来たそう言える日
Endlich ist der Tag gekommen, an dem ich das sagen kann
あの頃買えない高級品
Luxusartikel, die ich damals nicht kaufen konnte
銀座で寄るDSMG
In Ginza bei DSMG vorbeischauen
Stone Island, C.E, モンクレール, NIKE
Stone Island, C.E, Moncler, NIKE
Anything, fit me, proclub on 上下のdickies
Alles passt mir, Proclub über Dickies oben und unten
また乗り込むback seat
Steige wieder auf den Rücksitz
貧乏暇無しwork
Arm, keine Freizeit, nur Arbeit
Throwbackし俺はまだhungry dog
Throwback, ich bin immer noch ein hungriger Hund
実力で追い抜かすposer
Mit echtem Können Poser überholen
権力者favoriteおもちゃshutdown
Das Lieblingsspielzeug der Mächtigen stilllegen
9回裏のクローザーho!
Closer im neunten Inning, ho!
Take my skeng, マイクテスト ho!
Nimm meine Knarre, Mic-Test, ho!
Make my 美学"no flex man"
Mache meine Ästhetik zu "kein Angeber, Mann"
得ては捨てるまじendless
Erwerben und wegwerfen, wirklich endlos
ねだらず勝ち取る
Nicht betteln, sondern erkämpfen
I know 落とせないペース
Ich weiß, das Tempo darf nicht nachlassen
あの街からescape
Flucht aus dieser Stadt
If you wanna 連れてく
Wenn du willst, nehm ich dich mit
Make more money, more chase
Mehr Geld machen, mehr Jagd
もうnobody can stop me
Niemand kann mich mehr aufhalten
振り向かねぇplayer
Ein Spieler, der nicht zurückblickt
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Aus der Armut kaufe ich einen heruntergekommenen Wohnblock und ein Einfamilienhaus
I know 落とせないペース
Ich weiß, das Tempo darf nicht nachlassen
あの街からescape
Flucht aus dieser Stadt
If you wanna 連れてく
Wenn du willst, nehm ich dich mit
Make more money, more chase
Mehr Geld machen, mehr Jagd
もうnobody can stop me
Niemand kann mich mehr aufhalten
振り向かねぇplayer
Ein Spieler, der nicht zurückblickt
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Aus der Armut kaufe ich einen heruntergekommenen Wohnblock und ein Einfamilienhaus
Window shopping, be 贅沢はしない rich
Schaufensterbummel, sei reich, aber nicht verschwenderisch
ショーウィンドウに映る美人, with me
Eine Schönheit spiegelt sich im Schaufenster, mit mir
もう囚われてる暇はない過去
Keine Zeit mehr, von der Vergangenheit gefangen zu sein
俺らに触れられないbitches
Bitches, die uns nicht anfassen können
高価なwatch買えちゃうbring
Kann eine teure Uhr kaufen, bring sie her
I don't know what 偽物chain
Ich weiß nicht, was eine gefälschte Kette ist
Dopeの街smellはpuke
Der Geruch der Drogenstadt ist zum Kotzen
両手に4 ring 偽るface
Vier Ringe an beiden Händen, ein trügerisches Gesicht
上げてろgain まだ足りねえ
Steigere den Gewinn, es ist immer noch nicht genug
揺れてる腰忘れるpain
Wiegende Hüften lassen den Schmerz vergessen
She's so bad君らのせい
Sie ist so böse, eure Schuld
Looks like fun俺の前
Sieht nach Spaß aus vor mir
自信ないboys片っ端から媚びてるfake
Unsichere Jungs, die sich der Reihe nach anbiedern, alles Fakes
余計なコネクションマジどうでもいい go way
Unnötige Verbindungen sind mir scheißegal, geh weg
見てりゃ分かるしょwe フィジカ不純物ねえ
Wenn du hinsiehst, verstehst du's, wir sind physisch rein, keine Unreinheiten
No label稼ぐマネーまぁ痛みも俺らに100%
Ohne Label Geld verdienen, nun, der Schmerz gehört auch zu 100% uns
ここで止まりゃ貧乏 no more
Wenn ich hier stehen bleibe, bin ich wieder arm, nie mehr
奪い取った金品もfall like
Auch geraubtes Geld und Wertsachen fallen wie
ウォール街のJordan Belfort
Jordan Belfort von der Wall Street
まぁ一番貴重な資産は胸
Nun, das wertvollste Kapital ist in der Brust
没収できないリリック帳
Ein Textbuch, das nicht beschlagnahmt werden kann
Yohjiのスーツで裁判所
Im Yohji-Anzug vor Gericht
涙枯れたママが泣いた
Mama, deren Tränen getrocknet waren, weinte
賞金すら挨拶代わりのone shot
Selbst Preisgeld ist nur ein One-Shot zur Begrüßung
バッドトリップから探すヒント
Hinweise aus einem schlechten Trip suchen
立体layerブレてくピント
3D-Ebene, der Fokus verschwimmt
街の角に立ってるPから
Vom P an der Straßenecke
マイクで稼げる"rayer P"
zum "Layer P", der mit dem Mic Geld verdient
バックミラーに映ったpolice
Die Polizei im Rückspiegel
物的証拠は出てこないけどhabit
Keine Sachbeweise tauchen auf, aber es ist Gewohnheit
踏み込むアクセル賢いrabbit
Tritt aufs Gas, kluger Hase
止まらない
Nicht aufzuhalten
I know 落とせないペース
Ich weiß, das Tempo darf nicht nachlassen
あの街からescape
Flucht aus dieser Stadt
If you wanna 連れてく
Wenn du willst, nehm ich dich mit
Make more money, more chase
Mehr Geld machen, mehr Jagd
もうnobody can stop me
Niemand kann mich mehr aufhalten
振り向かねぇplayer
Ein Spieler, der nicht zurückblickt
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Aus der Armut kaufe ich einen heruntergekommenen Wohnblock und ein Einfamilienhaus
I know 落とせないペース
Ich weiß, das Tempo darf nicht nachlassen
あの街からescape
Flucht aus dieser Stadt
If you wanna 連れてく
Wenn du willst, nehm ich dich mit
Make more money, more chase
Mehr Geld machen, mehr Jagd
もうnobody can stop me
Niemand kann mich mehr aufhalten
振り向かねぇplayer
Ein Spieler, der nicht zurückblickt
貧乏から買うボロ団地と一軒家
Aus der Armut kaufe ich einen heruntergekommenen Wohnblock und ein Einfamilienhaus
Window shopping, be 贅沢はしない rich
Schaufensterbummel, sei reich, aber nicht verschwenderisch
ショーウィンドウに映る美人, with me
Eine Schönheit spiegelt sich im Schaufenster, mit mir
もう囚われてる暇はない過去
Keine Zeit mehr, von der Vergangenheit gefangen zu sein
俺らに触れられないbitches
Bitches, die uns nicht anfassen können





Writer(s): Double Clapperz, Ralph


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.